vyzkoušet čeština
Překlad vyzkoušet anglicky
Jak se anglicky řekne vyzkoušet?
vyzkoušet čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady vyzkoušet anglicky v příkladech
Jak přeložit vyzkoušet do angličtiny?
Jednoduché věty
Měl bys to vyzkoušet.
You should try it.
Kdo z vás chce vyzkoušet seskoky s padákem?
Which of you want to try parachuting?
Citáty z filmových titulků
Co si myslíš vyzkoušet to tady, co?
Uh, what do you say we just start with this little house, huh?
Stojí za to ho aspoň jednou vyzkoušet.
It's worth to try at least once.
Zdá se, že čas vyzkoušet meče je tady.
It seems the time to test the swords has come.
Dobrá, je čas vyzkoušet naše nové kung-fu dovednosti.
All right, it's time to try out Our new kung fu skills.
Vždycky jsem ho chtěla vyzkoušet.
I've always wanted to take this.
Jsme připraveni si vyzkoušet nějaké šaty?
We ready to try on some dresses?
Musím ženě španělského vyslance vyzkoušet nové šaty.
I must try on a new dress with the Spanish Ambassador's wife.
Někdy musíte přijít a vyzkoušet moji.
YOU MUST COME OVER AND TRY MINE SOME TIME.
Plánujete vyzkoušet dámy sám Johne?
Do you plan fitting the ladies yourself, John?
Ale nejdříve si je chci vyzkoušet.
But I want to try it on first.
Chceš to vyzkoušet?
You wanna try it?
Vždycky jsem si chtěl vyzkoušet vyhřívaná sedadla.
I always wanted to try heated seats.
Pojďme to vyzkoušet do sklepa.
Let's go down to the cellar and try it.
Vy mě nechcete vyzkoušet?
But I'll gladly be an audience.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Má ale malou donucovací moc, protože všichni mají možnost vyzkoušet alternativu.
But it has little coercive power, because anyone is free to try an alternative.
Po 50 letech neefektivity je načase vyzkoušet něco nového.
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
Zdá se však, že centrální bankéři chtějí jako první (a někdy i výhradně) vyzkoušet makroobezřetnostní nástroje.
Central bankers, however, seem to want to try macro-prudential tools first (and sometimes exclusively).
Mají-li se v Evropě uskutečnit reformy, musí se evidentně vyzkoušet něco jiného.
Clearly, if reforms are to be carried out in Europe, something else must be tried.
Jak fiskální, tak i obchodní deficit Ameriky se mohou ukázat jako řešitelné problémy, ale k jejich vyřešení bude třeba vyzkoušet nové cesty.
America's twin fiscal and trade deficits may prove to be solvable problems, but new ways will have to be tried to resolve them.
Hlavní atrakcí je ale střelnice, kde si zákazníci mohou mezi chody vyzkoušet svůj um.
But the main attraction is a shooting gallery where patrons can test their skills between courses.
Produkce opia prudce stoupá, experimenty s náhradními plodinami se vlečou a chybí síly, které by zajistily bezpečnost zemědělců ochotných vyzkoušet pěstování něčeho jiného.
Poppy production is soaring, experiments with alternative crops are lagging, and there are not enough forces to provide security for farmers willing to try growing something different.
Skutečnou moc Abú Mázina bude ale třeba teprve vyzkoušet.
But Abu Mazen's real power has yet to be tested.
Je přesvědčen, že by banky měly vyzkoušet novinky jako určování spodní hranice klíčových dlouhodobých dluhopisů.
He believes that banks should try things like putting a floor beneath key long-term bond prices.
A protože nové jaderné zbraně bude třeba vyzkoušet, bude se Číně určitě hodit trhlina, kterou utrpěl zákaz jaderného testování v americkém Senátu.
In that case, China, needing to test its new warheads, is likely to drive through the gap in the testing regime just blasted by America's Senate.
Možná hledáte...
vyzkoušení |
vyzkoušený |
vyzkoušet si |
vyzkoušet to |
vyzkoušení v poli |
vyzkoušet v terénu |
vyznání víry |
vyza velká |
vyzařovaný |
vyzařovat |
vyzvracet |
vyzařovati
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.