vyzrát čeština

Překlad vyzrát anglicky

Jak se anglicky řekne vyzrát?

season

Doporučujeme

Jak přeložit vyzrát do angličtiny?

Chceš na ní stejně vyzrát, jako jsi vyzrála na všechny ostatní zákony?

Are you going to outsmart that the way you've outsmarted all other laws?

Mám zvláštní pocit, že se na mě snažíte vyzrát.

I have the very odd feeling That you're taking Advantag e of me. Oh, you have?

Oni si snad myslí, že můžou vyzrát nad Cruellou.

Well, so they thought they could outwit Cruella.

Snaží se vymyslet, jak vyzrát na sucho a vítr.

Trying to figure out ways to beat the dry weather and wind.

Grumalda to objevila a teď se snaží na nás vyzrát.

Grumalda discovered everything and now she wants to blackmail us.

A uznávají všechny triky, kterými se zpanikaření lidé snaží vyzrát na svoji paniku.

And they respect all the tricks that panicky people use to outwit and outlast their panic.

Chcete na mě vyzrát.

You want to take advantage of me.

Dobře víš, že někdo jako ty na mě nemůže vyzrát.

All right. You don't really think anyone like you can put one over on me?

Nikdo nedokáže vyzrát na Claytonovy.

There's no one around who can put one over on us Claytons.

Snažíte se na mě vyzrát.

You're trying to take advantage of me.

Dokážeš na ledasco vyzrát. Zde máš světlou budoucnost, budeš li se snažit.

Listen, I know you're capable.

Vyzrát na něj?

Nobble him?

Snažíte se zase na mě vyzrát.

You continue to take advantage of me.

Králíci budou vždycky potřebovat na někoho vyzrát.

Rabbits will always need tricks.

Až teď Šaron narazil na nepřítele, nad nímž vyzrát nelze.

Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver.

Jenomže paraziti vědí, jak na nás a naši obranu vyzrát a jak se nám dostat pod kůži.

Yet parasites can sneak past our defenses and turn our bodies into their own playgrounds.

Doporučujeme