vzdorovitý čeština

Překlad vzdorovitý anglicky

Jak se anglicky řekne vzdorovitý?

recalcitrant defiant incalcitrant truculent renitent refractory pervicacious

Doporučujeme

Jak přeložit vzdorovitý do angličtiny?

Je to vzdorovitý malý ďábel.

It's a stubborn little devil.

Je jako vzdorovitý kůň..

Still, an unwilling horse.

Vzdorovitý a tvrdohlavý.

Defiant and stubborn.

On je vzdorovitý.

Well, he's stubborn.

Patrick je vzdorovitý.

Patrick is just plain defiant.

Mládeži dnes nevadí propichování těla, sadomasochismus. a vzdorovitý extremismus. Všichni vědí, že tato doba je.

I have to admit I've fulfilled one of my boyhood fantasies.

Jste nevděčný vzdorovitý jak dítě.

You are as ungrateful and stubborn as a child!

Jsi příliš vzdorovitý, víš?

You can be really annoying, you know.

Ne, on je posedlý, vzdorovitý druh.

No, he's the obsessive, defiant kind.

Máš horkou hlavu, jsi tvrdohlavý, vzdorovitý a nechceš poslouchat, jako on.

You're hot-headed, hard-headed, stubborn, and you don't wanna listen, just like him.

Má sestra si vzala nového krále a můj vzdorovitý synovec se stane králem po něm.

My sister married the new King and my repulsive nephew will be King after him.

Vážně tvrdohlavý, vzdorovitý, nejspíš si tím neudělal moc přátel.

Really stubborn, defiant, probably didn't make so many friends.

Adam s námi souhlasil, Larry byl nepochybně více vzdorovitý, a tázající, proč bereme směr, který bereme.

Adam was with us, Larry was probably the most resistant, and questioning why we were taking the direction we were taking.

Ale můj vzdorovitý bratr?

My rebellious brother.

Doporučujeme