defiant angličtina

vzdorovitý

Význam defiant význam

Co v angličtině znamená defiant?

Definice v jednoduché angličtině

defiant Adjective

— If you are defiant, you refuse to do what you are told to do.

defiant

— přídavné jméno boldly resisting authority or an opposing force brought up to be aggressive and defiant a defiant attitude

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad defiant překlad

Jak z angličtiny přeložit defiant?

defiant angličtina » čeština

vzdorovitý neposlušný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako defiant?

defiant angličtina » angličtina

disobedient insubordinate noncompliant contrary resistant provocative challenging wayward vengeful unyielding undisciplined truculent tough threatening strong spiteful sly sinister sassy restive resisting recalcitrant rebellious pugnacious provoking proud outrageous opposing menacing knock-me-down insolent hard difficult defy cunning contumacious combative chaflenging brazen awkward antagonistic

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady defiant příklady

Jak se v angličtině používá defiant?

Citáty z filmových titulků

We are the galleys of the Amistad We are Fela's defiant fist!

Jsme veslaři v galérách, My jsme drsňáci, kteří bojují pěstmi!

If she knew, would she have been defiant like that although she was so desperate?

Byla zoufalá, ale copak by byla tak umíněná, kdyby to věděla?

Officers waiting for the kill, and up above, a defiant gangster.. froma simplefarmontheflats of Indiana, about to be killed.. onthehighestmountainpeak in the United States.

Policisté se chystají k akci, nad nimi vzdoruje gangster z prosté farmy v Indianě, který bude zabit na nejvyšší hoře Spojených států.

That was a recording of Berlin 's reaction to Herr Hitler's defiant rejection of.

To byl záznam berlínskě reakce k vyzývavěmu odmítnutí kanclěře Hitlera.

Spoilt and defiant.

Je rozmazlená a vzdorovitá.

I shall return to Defiant in three hours.

Vrátím se k Defiant za tři hodiny.

Sailing the Defiant and fighting the French.

Plout na Defiant a bojovat proti Francouzům.

Has Defiant been taken?

Dostali Defiant?

Sail Defiant to Rochefort, is that what you're asking?

Chcete, abychom se plavili do Rochefortu?

Thank you, Defiant, for swift and honorable action.

Děkuji Defiant, za pohotovou a úctyhodnou akci.

The Enterprise is approaching the last reported position of the star ship Defiant, which vanished without trace three weeks ago.

Enterprise se přibližuje. k poslední hlášené poloze. hvězdné lodi Defiant, která beze stopy zmizela před třemi týdny.

The Defiant.

Defiant!

Locked in on the Defiant bridge, sir.

Zaměřeno na můstek Defiantu, pane.

I can't get an accurate fix on the Defiant, Mr. Scott, but I know it's drifting away from us.

Nemohu Defiant pořádně. zaměřit, pane Scotte, ale vím, že se od nás vzdaluje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In 2005, the Hadjievs' car was incinerated by a bomb-like device, which they interpreted as a warning to cease their defiant challenges to the Bulgarian - and possibly Turkmen - authorities.

Zařízení podobné bombě v roce 2005 zapálilo Hadžievových automobil, což si vysvětlili jako výstrahu, že mají skoncovat se svými vzdornými výzvami bulharským - a možná turkmenským - úřadům.

Both are marked by a defiant nationalism, and both feel irresistible, all the more so because they sense that the United States is in decline as a result of the quagmire in Iraq, if not in Afghanistan as well.

Obě se vyznačují vyzývavým nacionalismem a obě mají pocit neodolatelnosti, a to tím víc, že cítí, jak jsou Spojené státy na ústupu v důsledku zabřednutí do pasti v Iráku, ne-li i v Afghánistánu.

Indeed, when the UN Security Council formally demanded a stop to the enrichment program and imposed mild sanctions last December, Iran's defiant answer was to increase enrichment activity.

A tak když Rada bezpečnosti OSN loni v prosinci oficiálně vyzvala Írán k zastavení programu obohacování a uvalila na něj mírné sankce, jeho vzdorovitou reakcí bylo posílení obohacovacích aktivit.

In Nigeria, the Ibo--who fought Africa's first post-independence war of secession in the name of tribalism--remain an uneasy, defiant minority.

Nigerijští Iboové - kteří po získání nezávislosti jako první v Africe bojovali za odtržení ve jménu svého kmene - platí v zemi dodnes za nebezpečně vzdornou menšinu.

Today's Eastern Europe, some two decades after the revolutions of 1989, may offer a salutary warning for today's defiant and jubilant Arab youth that they must remain vigilant.

Dnešní východní Evropa, zhruba dvě dekády po revolucích roku 1989, může dnešním vzpurným a vítězoslavným mladým Arabům posloužit jako prospěšné upozornění, že musí zůstat bdělí.

Perhaps worried that Bo's defiant behavior was winning the public-relations battle, the official media also launched a media blitz savaging Bo's character and all but pronouncing him guilty.

A také oficiální sdělovací prostředky zahájily - zřejmě v obavách, že Poovo vzdorovité chování začíná mít v boji o veřejné mínění navrch - mediální bombardování, v němž špinily Poův charakter a téměř ho prohlásily za vinného.

By appearing dignified, defiant, and forceful, Bo evidently sought to preserve his image among his allies and supporters as a strong leader.

Tím, že působil důstojně, vzdorovitě a energicky, se Po evidentně snažil udržet si u spojenců a podporovatelů obraz silného vůdce.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...