vzezření čeština

Překlad vzezření anglicky

Jak se anglicky řekne vzezření?

vzezření čeština » angličtina

presence look face appearance complexion mien looks expression countenance
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vzezření anglicky v příkladech

Jak přeložit vzezření do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Měl bys raději dbát na své vzezření.
You should pay a little attention to how you dress.
Měl vzezření opice, ale měl velký mozek.
He had the face of an ape, but he had a big brain.
Ačkoli mé vzezření o tom nesvědčí.
In spite of every appearance to the contrary.
Ale proč? Protože by se vám naše vzezření nelíbilo.
Because our appearance would not be pleasant to you.
A samozřejmě je velice pyšný na své vzezření.
And of course he takes great pride in his appearance.
I když zfalšuješ můj podpis, nikdy nenapodobíš mé laskavé vzezření.
Even if you forge my name, you'll never forge this amiable countenance.
On sám má vzezření boží.
He has the very bearing of a god himself.
Má vzezření boží.
He had the bearing of the gods.
Měl vzezření boží, lady.
He has the bearing of a god, lady.
Vystavěl jsem si skutečně miliónové vzezření ale skutečné peníze jsem už neviděl dlouhou dobu.
I put up a real good million-dollar front but I haven't had any money in a long time.
Vzezření toho hodně napoví.
He speaks foreign, too.
Sympatické vzezření této zkoušené ženy je překvapivé.
The heavily burdened young lady seems very calm.
Muž vašeho vzezření musí být odvážný.
Man with such look cannot be anything else but dare-devil!
Vzezření rozrušené, napjaté.
Posture upset and tense.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sto let nato japonský hospodářský zázrak proměnil v očích Evropanů vzezření přinejmenším části Asie na místo prudkého technického a průmyslového pokroku.
A century later, the Japanese economic miracle had transformed the image of at least a small part of Asia in European eyes into a place of rapid technological and industrial progress.
Vzpomenete-li na Řecko, Itálii a Irák, představíte si zřejmě vysušenou krajinu s otevřenými výhledy, v jejím dnešním vzezření.
When you imagine Greece, Italy, and Iraq, it is likely that you imagine a dry landscape with open views, the way they look today.
Neméně důležité bylo, že ve staré islámské straně se vypracovali talentovaní lídři, kteří se chtěli odstřihnout od zpátečnicky působících způsobů a extremistického vzezření.
Equally significant was the development in the old Islamic party of talented leaders that wanted to break with its backward-looking ways and extremist image.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...