záporně čeština
Překlad záporně anglicky
Jak se anglicky řekne záporně?
záporně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady záporně anglicky v příkladech
Jak přeložit záporně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Co se týká polehčujících okolností, porota se vyjádřila záporně.
In reply to the question of extenuating circumstances. the jury has replied in the negative.
Bill Mitchell. hlasuje záporně.
Bill Mitchell votes no.
Švábi jsou záporně fotosenzitivní. což znamená, že utíkají od světla.
Roaches are negatively phototactic. which means they run from light.
Může být zodpovězena kladně i záporně.
It can be answered yes or no.
Jo, o Sauďákách máme mluvit kladně, o lráčanech záporně.
It's confusing with all this pro-Saudi, anti-lraqi type language and all that.
Zničení něčeho tak velkého by vyžadovalo aspoň Andromedinu záporně-energetickou bombu.
Destroying something that size would take Andromeda's negative-energy bomb, at least.
Teď se tě zeptám na sérii otázek a rád bych, abys na ně odpověděl jen kladně nebo záporně.
I will now ask you a series of questions and I would like you to answer simply in the affirmative or the negative.
Tohle. je komora vybudovaná vedle kapsy obsahující to, o čem se domníváme, že je záporně nabitá exotická hmota.
This. is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.
Chlapče blesku, možná bys měl vytáhnout svoji kladně nabitou nohu ze svohí záporně nabité huby předtím, než se zkratuješ.
Lightning lad. You might want to take your a.C. Foot Out of your d.C. Mouth before you short yourself out.
Věděl také, že okolo jádra jsou záporně nabité elektrony.
He also knew that surrounding the nucleus are negatively-charged electrons.
Toto jsou atomy, kterými jsme byli utvořeni mají malé, záporně nabité elektrony, vířící okolo velkého, objemného kladného jádra.
And the antiatoms? Ask this man - Joel Fajans, an antimatter investigator at the University of California, Berkeley.
Lehčí krystaly ledu dostanou kladný náboj a jsou vyneseny vzhůru, zatímco těžší, záporně nabité krystaly, klesají dolů.
The lighter ice and water crystals become positively charged and are carried upwards, while the heavier, negatively charged crystals sink to the bottom.
Jakmile se napojím do jejich databáze, tak tu stránku ohodnotím záporně.
I am going to downvote this website just as soon as I hotlink their data bank.
Řekni to kladně, ne záporně.
Ugh, say it positively, not negatively. Okay.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během posledních několika generací prošly USA mnoha šoky a hospodářský růst ovlivnila kladně či záporně řada faktorů.
There have been many shocks to the US economy over the past couple of generations, and many factors have added to or subtracted from economic growth.
Francie naopak z této diskriminace tyje - a přesto tepe euro a hlasuje o smlouvě záporně.
France, on the other hand, has been the beneficiary of this discrimination - yet it bashes the euro and votes No into the bargain.
Jednotlivě se ovšem řada evropských zemí - Španělsko, Řecko, Itálie, Kypr, Rumunsko, Slovensko a Rakousko - staví ke kosovské nezávislosti skepticky nebo záporně, což vyvolává zásadní otázky o rozhodnosti EU.
But individually, a number of European countries - Spain, Greece, Italy, Cyprus, Romania, Slovakia, and Austria - are skeptical or negative toward Kosovo independence, which raises profound questions about the EU's resolve.
Odpoví-li Evropa na požadavek řeckých voličů změnit kurz záporně, pak vlastně tvrdí, že demokracie nemá žádnou důležitost, alespoň pokud jde o ekonomii.
If Europe says no to Greek voters' demand for a change of course, it is saying that democracy is of no importance, at least when it comes to economics.
Odpověď na tuto otázku zřejmě zní záporně, což je také důvod, proč bude Irák od nynějška za rok pravděpodobně mnohem méně stabilní.
The answer to that question is likely to be no, which is why Iraq probably will be a much less stable place a year from now.
A ať to hodnotíme kladně či záporně, pro některé země je klíčovým dodavatelem.
And, for better or for worse, it is a key supplier to certain countries.
Odpověď zní pravděpodobně záporně.
The answer is probably no.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.