záporně čeština
Překlad záporně francouzsky
Jak se francouzsky řekne záporně?
záporně čeština » francouzština
Příklady záporně francouzsky v příkladech
Jak přeložit záporně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Může být zodpovězena kladně i záporně.
Question simple. On peut y répondre par oui ou par non.
Zničení něčeho tak velkého by vyžadovalo aspoň Andromedinu záporně-energetickou bombu.
Détruire quelque chose de cette taille prendrait, au moins, toutes les bombes à énergie négative d'Androméda.
Teď se tě zeptám na sérii otázek a rád bych, abys na ně odpověděl jen kladně nebo záporně.
Je vais maintenant te poser une série de questions auxquelles tu devras répondre par oui ou par non.
Tohle. je komora vybudovaná vedle kapsy obsahující to, o čem se domníváme, že je záporně nabitá exotická hmota.
Ceci. est la chambre forte, construite à côté d'une poche de ce que nous croyons être de la matière exotique négativement chargée.
Záporně.
Elle sera négative.
Řekni to kladně, ne záporně.
Dites le positivement, pas négativement.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Francie naopak z této diskriminace tyje - a přesto tepe euro a hlasuje o smlouvě záporně.
La France, par ailleurs, a profité de cette discrimination, et pourtant elle attaque l'euro et vote Non face à cette affaire.
Odpoví-li Evropa na požadavek řeckých voličů změnit kurz záporně, pak vlastně tvrdí, že demokracie nemá žádnou důležitost, alespoň pokud jde o ekonomii.
Si l'Europe répond non à la demande de changement de cap des électeurs grecs, cela revient alors à dire que la démocratie n'a pas d'importance, du moins quand il s'agit d'économie.
Odpověď na tuto otázku zřejmě zní záporně, což je také důvod, proč bude Irák od nynějška za rok pravděpodobně mnohem méně stabilní.
Il semblerait que la réponse à cette question soit négative. C'est pourquoi, nous pouvons facilement croire que, d'ici un an, l'Irak sera un endroit encore moins stable qu'au jourd'hui.
Odpověď zní záporně.
La réponse est non.
A ať to hodnotíme kladně či záporně, pro některé země je klíčovým dodavatelem.
Et, qu'on le veuille ou non, il est le principal fournisseur d'un certain nombre de pays.
Odpověď zní pravděpodobně záporně.
Mais un homme peut-il agir contre sa nature profonde?
Možná hledáte...
záporné |
záporný |
záporný sklad |
záporný hrdina |
záporný zůstatek |
Záporoží |
zápor |
záporožský |
Záporožská oblast |
zápolit |
zápočet |
zápolení