zachovalý čeština

Překlad zachovalý anglicky

Jak se anglicky řekne zachovalý?

well-preserved

Doporučujeme

Jak přeložit zachovalý do angličtiny?

Vlastně, myslím, že jste mimořádně dobře zachovalý.

In fact, I think you're remarkably well preserved.

Mám nějaký zachovalý lososový salát.

I have some salmon salad left.

Perfektně zachovalý.

Perfectly preserved.

Na svůj věk jsem zachovalý.

I'm not moldering. My paint's not peeling.

Jak to děláš, že jsi pořád tak zachovalý?

What about you? How do you keep so young?

Úplně zachovalý mlýnský kolo, vosum obrovskejch místností.

A well-preserved millstone, eight big rooms.

Na svůj věk jsem zachovalý.

My paint's not peeling. I'm good for years.

Zato ty jsi na svůj věk pěkně zachovalý.

You, on the other hand, look well-preserved, given your age!

A je zachovalý.

Good shape, too.

A díky bohu, je ůplně neporušený a zachovalý.

And thankfully, it's preserved and intact.

Zachovalý obchodník.

A well-preserved businessman?

Na to je to moc zachovalý.

It wouldn't come out perfect like that.

Je dokonale zachovalý.

Well, it's perfectly preserved.

Zdá se, že je dobře zachovalý.

Seems very well preserved.

Doporučujeme