zafungovat čeština

Příklady zafungovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zafungovat do angličtiny?

Víš, toto muselo zafungovat.

You know, this might just fucking work.

Sakra, to by mohlo zafungovat.

For all the good it'll do you.

No, mohlo to zafungovat, pokud bys zafinancoval větší vaničku.

Well, that would've worked if you'd sprung for a bigger sink.

To by mělo zafungovat.

This should do the trick.

To by mělo zafungovat.

That should have done it.

Nemusí to zafungovat, ale není to špatné.

It might not work, but it's not wrong.

Pro takovýho kluka by to mohlo zafungovat.

Might could work for a boy like that.

Kámo, to by fakt mohlo zafungovat.

Dude, that might actually work!

To by mohlo taky zafungovat.

That might work, too.

Mohlo by to zafungovat stejně jako operace.

Could work just as well as surgery.

Pokud to na něj zafunguje, může to zafungovat i na Joshuovi. Takže by mohl být normální, než se nadějeme.

If it works on him, it may work on Joshua as well, meaning he'll be back to normal before you know it.

Prostě to musí zafungovat.

It'll just have to work.

Ale musel u něj zafungovat stejný spouštěč, protože vraždy jsou si hodně podobné.

But it must have been the same trigger that set him off, because the murders were so similar.

To mohlo zafungovat jednou, ale dvakrát?

I could see that once, but twice?

Doporučujeme