zapnutí čeština

Překlad zapnutí anglicky

Jak se anglicky řekne zapnutí?

zapnutí čeština » angličtina

activation turning-on switch-on
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zapnutí anglicky v příkladech

Jak přeložit zapnutí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Owen si objednal zapnutí magnetofonu?
Mr. Owen ordered you to switch this on?
Jedno tlesknutí na vypnutí, dvě na zapnutí.
One clap on off, two on power.
Řekněte, který vypínač používáte k zapnutí světel?
Tell me, which switch did you use to turn on the lights?
Co udělám, jen vezmu svou čepici, a narovnám ji, a to je něco jako zapnutí.
What I do is, I just try to take my hat and I turn it around, and it's like a switch that goes on.
Pane, svítí výzva k zapnutí pásu.
Sir, the seat belt light is on.
Aktivování časovače bylo jako zapnutí notebooku na palubě letadla.
Activating the timer was like turning on a mega-laptop inside of a jet plane.
O hlavní rozvody se postarám sám, ale potřebuji, aby ty záložní při zapnutí selhaly.
I'm taking out the primary couplings myself, but I need those backups to overload when they switch to them.
Takže řekneme čtyři minuty, po zapnutí. ať se děje, co se děje, vypadneš.
So let's say in four minutes time, after you turn that tape on. regardless of what's happening, you get out that door.
Takže při zapnutí to není spojené s realitou z níž jste přišel?
So when it's on again, it won't be connected to the reality you came from?
Víš, teď bude ten správný čas na zapnutí té věci.
You know, now would be a good time to turn that thing on.
K zapnutí svého pásu zasuňte tento železný konec sem.
To fasten your seat belt, insert the metal fitting.
Třeba rádia, na kterých se po zapnutí ukáže kamarádský pozdrav.
In fifth place is the AMC Pacer. What a moose!
Vy jste zapnutí.
You're on.
Vy jste zapnutí.
You're on.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je ironické, že při zapnutí zvuku se kvalita odhadů snížila.
Ironically, the predictions became poorer when the sound was turned on.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...