zapnutí čeština

Překlad zapnutí francouzsky

Jak se francouzsky řekne zapnutí?

zapnutí čeština » francouzština

activation

Příklady zapnutí francouzsky v příkladech

Jak přeložit zapnutí do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Owen si objednal zapnutí magnetofonu?
Il vous a ordonné de le brancher?
Řekněte, který vypínač používáte k zapnutí světel?
Quel bouton avez-vous tourné pour allumer la lumière?
Co udělám, jen vezmu svou čepici, a narovnám ji, a to je něco jako zapnutí.
Mon truc, c'est. je. je retourne ma casquette. C'est comme si je mettais le courant.
Aktivování časovače bylo jako zapnutí notebooku na palubě letadla.
Ca a fait comme quand on allume un ordinateur dans un avion.
O hlavní rozvody se postarám sám, ale potřebuji, aby ty záložní při zapnutí selhaly.
Il faut créer une surcharge des systèmes de secours.
Takže řekneme čtyři minuty, po zapnutí. ať se děje, co se děje, vypadneš.
Donc, en 4' maxi, une fois la bande démarrée, quoi qu'il arrive, tu te casses.
Takže při zapnutí to není spojené s realitou z níž jste přišel?
Quand on le rallume, il n,est plus connecté à la réalité d,où l,on vient?
Víš, teď bude ten správný čas na zapnutí té věci.
C'est le bon moment pour allumer ce truc.
Jede, ale potřebuje nashromáždit dost energie na zapnutí štítu.
Il se charge en énergie.
Všechny jednotky na pozice. a čekat na zapnutí generátoru.
Toutes les unités sont en place Et en position. En attendant que le générateur fonctionne.
To je kapitánův batoh. Ta věc, co po zapnutí přivolá záchranné vrtulníky..
Ce truc dans le sac du Capitaine. qui appelle les secours si on appuie le bouton.
Ale zdá se, že tu umí všechno kromě zapnutí.
Apparemment, on peut tout faire avec, sauf l'allumer.
Myslím, že bych mohl najít ovladač pro zapnutí gravitace.
Je crois que j'ai trouvé, pour la gravité.
Soustřeď se na zapnutí toho křesla.
Concentrez-vous sur l'activation du siège.

Možná hledáte...