upnutí čeština
Příklady upnutí francouzsky v příkladech
Jak přeložit upnutí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jsi poslední, kdo by mě měl poučovat o nezdravém emocionálním upnutí.
Tu me fais la morale à propos d'un attachement émotionnel malsain.
Chci tím říct, že jsme tu víc upnutí na své technologie, než na ostatní.
Will a un téléphone satellite. On devient plus accros à nos appareils qu'à nous.
Nevím, proč jste tak upnutí k té hroudě hlíny.
Je ne sais pas pourquoi vous êtes si désireux sur ce morceau de terre.
Někdy jsou prostě jen příliš upnutí.
Parfois ils sont juste routiniers.
Zaujetí, upnutí se na něco?
Une préoccupation, une fixette sur quelque chose?
Došel jsem k závěru, že to byla. touha zmírnit ponížení, kterým bylo upnutí tvých koulí na velmi dlouhé vodítko pro tak nízkého skřeta.
J'en ai conclu que c'était pour compenser l'humiliation de voir vos couilles tenues en très longue laisse par un tout petit homme.
Měli bychom zvážit jiné upnutí než pomocí šroubů.
On pourrait envisager un fermoir autre que des boulons.