upnutí čeština
Příklady upnutí spanělsky v příkladech
Jak přeložit upnutí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Duševně prázdní, upnutí na strádání jiných lidí. Bojující bitvy jiných!
Espiritualmente vacío, atadoNa la miseria de otra gente,Npelando las peleas de otros!
Vy malé věci, co žijete za světla, upnutí k vašim slabému slunci, které nakonec umře.
Pequeños seres que viven en la luz aferrados a sus débiles soles que morirán al final.
Ty jsi poslední, kdo by mě měl poučovat o nezdravém emocionálním upnutí.
Eres tú la que me da clases sobre implicaciones emocionales poco sanas.
Nejlepší sex je stejně s chlapy, kteří jsou upnutí.
Los mejores son siempre los tipos que. Que estan tensos.
Chci tím říct, že jsme tu víc upnutí na své technologie, než na ostatní.
Estamos más apegados a nuestros aparatos que a nosotros.
Zde začal řezat svaly a odstranil je pryč z místa upnutí a počátku a tak ukázal jak jsou svaly připojené ke kostem.
Aquí empezó a cortar músculos y a levantarlos. y separarlos de sus puntos de inserción y origen, y así sucesivamente. para mostrar cómo los huesos están conectado a ellos, a los músculos.
Já a má dívka jsme k sobě pevně upnutí, tu ona otočí se a říká, což tak trochu vína k napití?
Mi novia y yo, Nos mantenemos apretados entre si, Se vuelve hacia mi y dice: Se vino a estar bien?
Lidé se zdají upnutí na myšlenku, že svět má vlastnosti z matematiky, kterou používají, aby svět zastupovala.
Las personas parecen atascadas en la idea que el Mundo tiene las características de las matemáticas empleadas para representarlo.
A taky ukázkový příklad upnutí na pacienta.
También libros de contratransferencia.
Nevím, proč jste tak upnutí k té hroudě hlíny.
No sé porqué eres tan entusiasta con ese trozo de basura.
Někdy jsou prostě jen příliš upnutí.
A veces es mejor que ellos solo sigan sus rumbos.
Měli bychom zvážit jiné upnutí než pomocí šroubů.
Podríamos considerar usar algo que no sean tornillos.
Když opravdu neví kudy kam, když jsou tak upnutí na akcie, že nevidí, že je to hořící popelnice.
Cuando realmente han perdido el hilo, cuando están tan obsesionados con una acción, que no pueden ver que hay un tacho de basura quemándose delante de ellos.