upnutý čeština
Příklady upnutý spanělsky v příkladech
Jak přeložit upnutý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívej, drahoušku, jak máš ten podvazek upnutý.
Querida, mira qué ajustada está tu liga.
Zjistil jsem, že je na mě moc upnutý.
Descubrí que se había enamorado de mí.
Jasně, když si oblíkneš upnutý šatičky, vypadáš báječně a sexy, ale víš, jaký jsou chlapi.
Claro, puedes ponerte un vestidito y verte sexy y hermosa. pero ya sabes cómo son los hombres.
Máš to moc upnutý.
Es demasiado ajustado.
Byl tak upnutý na tu myšlenku. že i když se stmívalo. a obloha temněla. on stále plaval.
Estaba tan necio con la idea, que aunque se acercaban las nubes y el cielo se oscurecía, siguió nadando.
Žádnej hetero chlap nenosí kraťasi tak upnutý.
Ningún hombre heterosexual usaría shorts tan ajustados.
Takže si zítra oblékni upnutý svetr.
Así que. ponte un jersey bien ajustado mañana.
Zdá se mi upnutý na fakt, že mám kolegu. Máte!
Parece. obsesionado con que yo tengo un colega.
Podívej, jak je máš upnutý.
Mira que justos son.
Oddělení je úplně upnutý, nemůžem ani dovolit flitry na kafe.
El departamento está tan pobre que no podemos comprar filtros de café.
No tak. To může být jiný týpek ve žlutém obleku. upnutý límec, černopuntíkovaná kravata.
Vamos, ése podría ser cualquier tipo vestido de amarillo. con corbata de puntos negros.
Jsem na něj moc upnutý.
Estoy muy distraído.
Jsi na něj hrozně emocionálně upnutý.
Tu implicación emocional es enorme.
A právě teď je jasné, že si na ní stále upnutý.
Y por ahora, está claro que todavía estás colgado por ella.