upnutý čeština
Příklady upnutý francouzsky v příkladech
Jak přeložit upnutý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívej, drahoušku, jak máš ten podvazek upnutý.
Regarde comme ta jarretière te serre.
Zjistil jsem, že je na mě moc upnutý.
Il tenait fort à moi.
Myslím, že zjistíte, že má práce vyžaduje více než jen upnutý světřík a drzou bradu.
Je pense que vous découvrirez que mon travail, nécessite un peu plus qu'un pull moulant et un air enjoué.
Byl tak upnutý na tu myšlenku. že i když se stmívalo. a obloha temněla. on stále plaval.
Il était tellement buté que quand les nuages sont arrivés et le ciel s'est noirci. il a continué de nager.
Žádnej hetero chlap nenosí kraťasi tak upnutý.
Aucun hétéro ne porterait de short si moulant.
Takže si zítra oblékni upnutý svetr.
Mets un pull moulant demain.
Podívej, jak je máš upnutý.
Regarde comme c'est serré.
Byly tak upnutý, sotva ses hýbal. I know. My balls were killing me.
Il était tellement serré que tu pouvais à peine bouger.
To může být jiný týpek ve žlutém obleku. upnutý límec, černopuntíkovaná kravata.
Ça pourrait etre n'importe quel homme en habit jaune avec col de soie et cravate a pois.
Jsem zrovna v půlce případu. Jsem na něj moc upnutý.
Je suis sur une affaire, j'ai la tête ailleurs.
Jsi na něj hrozně emocionálně upnutý.
Tu es vraiment très attaché à ce dossier.
A právě teď je jasné, že si na ní stále upnutý.
Là il est clair que tu es toujours accroché à elle.
No, protože nosil upnutý slipy.
Il portait un maillot de bain.
Prostě moc nemám rád upnutý trička a kluky v šortkách pod zadek.
J'aime pas vraiment les mecs avec leur tee-shirt à la Daisy Duke.