zasloužilý čeština

Překlad zasloužilý anglicky

Jak se anglicky řekne zasloužilý?

zasloužilý čeština » angličtina

deserving worthy meritorious meriting

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zasloužilý anglicky v příkladech

Jak přeložit zasloužilý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Styděl ses mi to říct, protože jsi byl taky zasloužilý.

And you were one of the chosen ones And you were ashamed to tell me.

Tohle může popřít 23 mariňáků A jeden zasloužilý důstojník.

I have the defendants. And I have 23 Marines and a lieutenant with four letters of commendation.

Inspektor Dixon. zasloužilý příslušník a výborný odborník. podle spolehlivých informací a solidní detektivní práce. zatkl Paula Hilla. a ten pod tíhou špatného svědomí učinil přiznání.

Inspector Dixon. a decorated officer of great expertise. acting on reliable information and good detective work. arrested Paul Hill. who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed.

Pan Stockton není jenom můj šéf, Richarde, je taky zasloužilý člen společnosti.

Mister Stockton isn't just my boss, Richard He's also a Corporative entity in his own right.

Dudley Smith je zasloužilý člen sboru.

Dudley Smith is a highly-decorated member of the department.

Ovšem, ale jsem si jist, že jako zasloužilý člen. NSDAP s hrdostí vztyčíte. vlajku naší země na štítu Nanga Parbat, když ho zdoláte.

Yes, but I'm sure that as a distinguished member. of the National Socialist Party, you would be proud to plant. our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it.

Myslím že jste zrudl zasloužilý umělci.

I believe you are blushing, Mr Big Artiste.

Tak, jsem Národně Zasloužilý Student. samé jedničky. a chci být spisovatel.

Well, I'm a National Merit Scholar. a straight-A student. and I want to be a writer.

Ten Betancourt je jako zasloužilý lovec pokladků.

So this Betancourt is an honorary treasure hunter.

Zasloužilý profesor angličtiny na univerzitě, prý je velice vážený.

Clancy age 43 is a Cancer, he is a tenured Professor of English at UW, and I'm told very well respected.

Zasloužilý mistr sportu, podplukovník, žena i syn zemřeli před rokem na tyfus.

A distinguished master of the sport: a lieutenant colonel, single, wife and son died a year ago from typhus.

Je to zasloužilý veterán.

He's a distinguished veteran.

Očividně jste muž oddaný věci, zasloužilý velitel a velmi nadaný pilot.

You're obviously a man of great integrity and a dedicated commander and a very skilled pilot.

Zasloužilý člen Bratrstva Herrenvolk.

Card-carrying member of the Herrenvolk Brotherhood.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V ústavu, kde působím, pracuje jistý zasloužilý vědec - velmi laskavý pán a uznávaný badatel.

There is a certain senior (male) faculty member who is one of the kindest and most accomplished investigators at my institution.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...