zasloužilý čeština

Překlad zasloužilý francouzsky

Jak se francouzsky řekne zasloužilý?

méritoire méritant digne de mérite

Jak přeložit zasloužilý do francouzštiny?

Tohle může popřít 23 mariňáků ajeden zasloužilý důstojník.

J'ai 23 Marines et un lieutenant qui a 4 lettres de recommandation.

Pan Stockton není jenom můj šéf, Richarde, je taky zasloužilý člen společnosti.

Monsieur Stockton n'est pas seulement mon patron, Richard Il est aussi une entité corporative en soi.

Dudley Smith je zasloužilý člen sboru.

Smith est un policier couvert d'honneurs.

Myslím že jste zrudl zasloužilý uměIci.

Vous rougissez, Monsieur le Grand Artiste.

Tak, jsem Národně Zasloužilý Student,. samé jedničky. a chci být spisovatel.

Voilà, je suis un élève distingué au Concours Général. avec mention très bien. et j'aimerais devenir écrivain.

Klapprath, dříve zasloužilý učitel. Kdysi ředitel školy a zasloužilý učitel národa.

C'était le cas du Dr Klapprath, autrefois directeur et enseignant émérite du peuple.

Klapprath, dříve zasloužilý učitel. Kdysi ředitel školy a zasloužilý učitel národa.

C'était le cas du Dr Klapprath, autrefois directeur et enseignant émérite du peuple.

Ten Betancourt je jako zasloužilý hledač.

Betancourt est un chasseur honoraire?.

Zasloužilý profesor angličtiny na univerzitě, prý je velice vážený.

Clancy, 43 ans, Cancer. Il est professeur d'Anglais depuis 10 ans et il est - dit-on - très respecté.

Zasloužilý stařík!

Quel pingre!

Zasloužilý mistr sportu, podplukovník, žena i syn zemřeli před rokem na tyfus.

Un maître distingué du sport: un lieutenant colonel, simple, épouse et fils sont morts il y a un an du typhus.

Je to zasloužilý veterán.

C'est un éminent vétéran.

Očividně jste muž oddaný věci, zasloužilý velitel a velmi nadaný pilot.

Vous êtes visiblement quelqu'un de très intègre, un commandant dévoué, et un pilote très expérimenté.

Má odsezeno a je to rasista. Zasloužilý člen Bratrstva Herrenvolk. - To je Wilson?

Officier David, votre activité de liaison avec le NCIS est terminée.

V ústavu, kde působím, pracuje jistý zasloužilý vědec - velmi laskavý pán a uznávaný badatel.

Là où je travaille, il y a un membre (masculin) de la faculté qui est l'un des plus sympathique et l'un des meilleurs chercheurs.