zbloudilý čeština

Překlad zbloudilý anglicky

Jak se anglicky řekne zbloudilý?

astray

Doporučujeme

Jak přeložit zbloudilý do angličtiny?

Je to zbloudilý národ.

They are a lost nation which understands nothing.

Při zápasu Washingtonských Senátorů, zasáhne Virgilova dědečka do hlavy zbloudilý míč.

At a Washington Senators' game. Virgil's grandfather is struck in the head by a foul ball.

Jsem jako zbloudilý člověk, který je ztracený od nepaměti.

I am like a man who has been lost, who has always been lost.

Jsi zbloudilý syn.

You're the prodigal son.

Já, víte. já jsem chyboval a mýlil se, jak zbloudilý vůl.

Um.well. I have erred and strayed like a lost ox. - Sheep!

Já jsem beránek zbloudilý a hodný jsem a mohl jsem být, jen tebe po svém boku mít.

I'm a little lamb lost in the wood Maybe I could really be good With someone to watch over me.

Zbloudilý co?

Stray what?

Vždyť nemáte šťávu ani na to, abyste sundali zbloudilý asteroid!

There's not enough juice here to blow up a passing asteroid!

Jen chudák zbloudilý drozd narazil do okna.

A poor misguided robin has broken a windowpane.

Že prolězá kanály a hledá ztracený děti a zbloudilý kočky.

Say he's out scouring the sewers for lost kids and stray pets.

On není zbloudilý, doctore.

This is no stray, Doctor.

Zbloudilý Focke-Wolf přelétl přes koruny stromů. a spustil na jídelní stan zápalnou bombu.

A stray Fokker came over the treetops. and dropped an incendiary on the mess tent.

Možná, že komunikační zachytil zbloudilý signál z pulsaru. Já nevím.

Maybe the com system picked up some stray signal from a pulsar-- l don't know.

Rozmazlená malá holka sem tahá zbloudilý chlápky.

Spoiled little girl gets her kicks dragging stray men in here.

Doporučujeme