zbloudilý čeština
Překlad zbloudilý švédsky
Jak se švédsky řekne zbloudilý?
zbloudilý čeština » švédština
Příklady zbloudilý švédsky v příkladech
Jak přeložit zbloudilý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem jako zbloudilý člověk, který je ztracený od nepaměti.
Jag är som en man som gått vilse, som alltid varit vilse.
Jsi zbloudilý syn.
Ni är den förlorade sonen.
Já, víte. já jsem chyboval a mýlil se, jak zbloudilý vůl.
Jag har felat och irrat som en vilsen oxe. - Får.
Udělejte nás silné. Vždyť nemáte šťávu ani na to, abyste sundali zbloudilý asteroid!
De här klarar inte ens av att skjuta sönder en asteroid.
Jen chudák zbloudilý drozd narazil do okna.
En stackars rödhake hade sönder en fönsterruta.
On není zbloudilý, doctore.
Inte han. Han kan tona.
Rozmazlená malá holka sem tahá zbloudilý chlápky.
Bortskämd, rik flicka som får en kick. - av att släpa hit karlar.
Zbloudilý syn se vrací.
Så dem försvunna sonen återvänder.
A taky je to dysfunkční, zkažený, zbloudilý kluk středního věku.
Han är en dysfunktionell, rubbad, medelålders grabb.
Vypadáš jako zbloudilý dřevorubec.
Bingo! Jag blir tokig!
Zasáhl vás zbloudilý výstřel z tyčové zbraně a na místě vás zabil.
Du träffades av ett missriktat stavskott, och dog omedelbart.
Ten zbloudilý pes, už jste ho našli? Zatím ne.
Hittade ni hunden som drev omkring?
Zbloudilky? Zbloudilý kulky?
Förlupna kulor.
Mohly to být zbloudilý vlny.
Vågorna kan ha varit förrädiska.