zbrusu čeština
Příklady zbrusu anglicky v příkladech
Jak přeložit zbrusu do angličtiny?
Jednoduché věty
Je to zbrusu nové.
It's brand new.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Citáty z filmových titulků
Jsem zbrusu nová Brewsterová.
I'm a band-new Bewste.
Matka mi koupila zbrusu nový psací stroj.
My mother bought me a brand-new typewriter.
Některá vypadají jako zbrusu nová.
Some of them look brand new.
Tady je vaše stuha a šek, který si ponechám. na nákup zbrusu nové elektrické pračky.
Here's your ribbon and your cheque. Which I will keep for you in full payment on a brand new electric washing machine.
A přesto před ním stála zbrusu nová cedule.
And yet, Leona, a freshly-painted sign was in front.
Pak zajdu do obchodu a koupím si zbrusu nový šaty.
Then I'm going to a haberdasher and gonna get myself a brand-new set of duds.
Pro příštích pět hodin podle mých zbrusu nových stříbrných hodinek s řetízkem, jsem pořád ještě důstojník kavalerie Spojených států.
For the next four hours according to my brand-new sliver watch and chain I'm an officer in the United States Cavalry.
Pane Oohille, můžete se podívat, kolik hodin je na mých zbrusu nových, stříbrných hodinkách?
Mr. Cohill can you read the time by my brand-new silver watch?
Můžete se podívat, kolik hodin ukazují mé zbrusu nové, stříbrné hodinky?
Can you read what time it is by my brand-new silver watch?
Velmi pěkný pták, zbrusu nový pták.
Very fine bird, a brand-new bird.
Spíš jako čerstvě vyprané plátěné kapesníky, jako zbrusu nový automobil.
It's more like freshly laundered linen handkerchiefs, like a brand-new automobile.
Bože. to bych nerada. je to zbrusu nový švagr. a když to zjistí moje sestra. je konec.
Gee, I hate to, because he's a kind of a new brother-in-law. and if my sister finds out, she'll die.
Je to lepší než zbrusu nové.
It's better than brand-new.
Tady je zbrusu nová skladba Jerryho Graye.
Here's a brand-new number by Jerry Gray.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izraelci tedy dnes musí počítat se zbrusu novým fenoménem: asymetrickou entitou zvanou Hizballáh, jejíž palebná síla je srovnatelná se státem.
So the Israelis now must reckon with an entirely new phenomenon: an asymmetric entity, Hezbollah, with nation-state firepower.
Místo toho začínáme přímo od zbrusu nových celoevropských institucí.
Instead, we are starting directly with what will be entirely new Europe-wide institutions.
Vydávat by je mohl například MMF (který vydává také SDR), anebo by mohla být založena zbrusu nová instituce, která by měla na starosti konkrétní částky a jejich přidělování.
The IMF (responsible for issuing SDRs) could issue them, or a new institution could be created to decide on quantity and allocations.
Ve třetím světě to může být otázkou života a smrti pro všechny, kdo nemají prostředky na zbrusu nová léčiva, ale generické léky by si dovolit mohli.
In the Third World, this can be a matter of life and death for people who cannot afford new brand-name drugs but might be able to afford generics.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.