zemřelý čeština

Překlad zemřelý anglicky

Jak se anglicky řekne zemřelý?

zemřelý čeština » angličtina

deceased departed dead the deceased
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zemřelý anglicky v příkladech

Jak přeložit zemřelý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zákon vyžaduje věc doličnou, alespoň jako části lidského těla nebo jako předměty, které měl zemřelý prokazatelně u sebe.
The law is that the corpus delicti must be established at least by fragments of the human body or of articles known and proved to have been worn by the deceased.
Kdy byl zemřelý pohřben?
And when he was buried the deceased, rest in peace?
Dobře, je tu psáno. je možné tyhle podmínky prohlásit za neplatné v intervalu osm dní od smrti zůstavitele dědictví pokud někdo předloží důkazy, které potvrdí, že zemřelý nebyl při smyslech. nebo že byl přinucen.
Well, it says here. that anyone can contest the validity of the will within eight days after the death of its author provided they can submit legal proof that the deceased was not sound of mind, or that he might have been pressured.
Protože zemřelý nepatřil k žádnému kmenu.
Because the deceased was not a tribal man.
Můj zemřelý muž byl Ital.
My late husband was Italian, but I am from Malta.
Řešení našeho problěmu znal zemřelý Eduardo Lucas.
It is with the late Eduardo Lucas that the solution to our problem lies.
Zemřelý je doktor Landon Prince ze Scrantonu z Pennsylvánie, doktor Dale Gayhart z New Yorku, a doktor Harvey Buchanon z Tea Neck z New Jersey.
The deceased are Dr Landon Prince of Scranton, Pennsylvania,...Dr Dale Gayhart of New York City...and Dr Harvey Buchanon of Tea Neck, New Jersey.
Váš zemřelý kolega byl proti ní.
Your late colleague opposed it.
U nás je teď. rabín Mojžíš Golem, před dvěma lety zemřelý. Byl extra exhumován pro naše dnešní vysílání.
We have with us rabbi Moses Golem, who died two years ago but, we're very happy to say, has been exhumed for today's broadcast.
Za ten půlrok, co s vámi zemřelý bydlel, nosil jste někdy jeho boty?
Sir, in the six months that the victim lived with you did you ever wear his shoes?
Můžeme říci zcela jednoznačně, že na základě výpovědi. jednoho pracovníka bezpečnostních složek. a odpovídajících důkazů,. že zemřelý Syd Booth Goggle. je hledaným škrtičem svlékačem.
We can say unequivocally, based on statements made by a certain local law enforcement employee and corresponding evidence that the deceased, Syd Booth Goggle is the Strip Strangler.
Zemřelý vyšel, měl plátnem svázány ruce i nohy. a tvář měl zahalenu šátkem.
He came out. his hands and feet wrapped in grave clothes. and with a cloth round his face.
Vždyť to není zemřelý bojovník.
He's not a dying warrior.
Zemřelý Augustus Gibbons byl vysloužilý kapitán námořnictva.
The deceased, Augustus Gibbons, was a former Navy captain.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »