zemřelý čeština

Překlad zemřelý portugalsky

Jak se portugalsky řekne zemřelý?

zemřelý čeština » portugalština

falecido defunto morto

Příklady zemřelý portugalsky v příkladech

Jak přeložit zemřelý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zákon vyžaduje věc doličnou, alespoň jako části lidského těla nebo jako předměty, které měl zemřelý prokazatelně u sebe.

A lei requer que o corpus delicti seja estabelecido nem que seja por fragmentos do corpo ou por pertenças pessoais do defunto.

Walter Bedeker, poslední zemřelý. člověk s velkou chutí do života.

Caso em questão: Walter Bedeker, recém falecido. Um homem com um gosto por viver.

Protože zemřelý nepatřil k žádnému kmenu.

O falecido não pertencia a uma tribo.

Řešení našeho problěmu znal zemřelý Eduardo Lucas.

A solução para o nosso dilema está com Eduardo Lucas.

Váš zemřelý kolega byl proti ní.

O seu falecido colega opunha-se à missão.

Za ten půlrok, co s vámi zemřelý bydlel, nosil jste někdy jeho boty?

Senhor, nos seis meses que a vítima morou contigo, alguma vez usou os seus sapatos?

Můžeme říci zcela jednoznačně, že na základě výpovědi. jednoho pracovníka bezpečnostních složek. a odpovídajících důkazů,. že zemřelý Syd Booth Goggle. je hledaným škrtičem svlékačem.

Podemos afirmar sem margem para dúvidas, com base nas declarações de um funcionário do CSI e em provas correspondentes, que o falecido, Syd Booth Goggle, é o estrangulador da stripper.

Zemřelý vyšel, měl plátnem svázány ruce i nohy. a tvář měl zahalenu šátkem.

Ele saíu. as suas mãos e pés embrulhadas em tecidos. e com uma máscara à volta da sua cara.

Vždyť to není zemřelý bojovník. Je to Starší.

Ele não é um guerreiro, é um Ancião.

Bernard vás poslal v bezvědomí k zemi. A tady je zemřelý Neil Murchison.

Está no chão, inconsciente devido ao Bernard e lá está o falecido Sr. Murchison.

Zemřelý Augustus Gibbons byl vysloužilý kapitán námořnictva.

O falecido, Augustus Gibbons, era um ex-capitão da Marinha.

To že můj syn, můj zemřelý syn navázal kontakt to byla taky pravda, zkontaktoval se semnou z druhé strany.

Tinha feito contacto. E ele fez, Sr. Rivers, era verdade. Do outro lado.

Tohle je můj první zemřelý policista.

É o meu primeiro polícia morto.

Zemřelý jí nejspíše potkal během letu, hodiny před jeho smrtí.

O defunto provavelmente conheceu-a no voo, possivelmente horas antes de ter morrido.

Možná hledáte...