zemřelý čeština

Překlad zemřelý italsky

Jak se italsky řekne zemřelý?

zemřelý čeština » italština

deceduto trapassato scomparso fu defunto

Příklady zemřelý italsky v příkladech

Jak přeložit zemřelý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdy byl zemřelý pohřben?
E quando è stato sepolto il defunto, che riposi in pace?
Váš zemřelý kolega byl proti ní.
Il suo collega era contrario, vero?
Zdroje se domnívají že zemřelý byl nejspíš informátor Celního úřadu.
Le nostre fonti affermano che il morto era presumibilmente un informatore della Doganale.
A zatímco dnes nám chybí náš zemřelý týmový hráč, přítel, milovaný, budeme na něho vzpomínat pořád.
E mentre stasera ci manca il nostro compagno di squadra. amico. amato. lo commemoriamo per sempre.
Víš, pohřešovaný a zemřelý, je šance, že se vrátí.
Sai, disperso o morto, è difficile che torni. E' per quello che ti fanno aspettare tanto.
Můj nedávno zemřelý manžel znovu ožil.
Beh. mio marito, morto recentemente, credeva nella reincarnazione.
Zemřelý nezanechá závěť. Ano? - Ano.
Un morto non ha fatto testamento.
Nedávno zemřelý Kingsbridgeský biskup.
Il vescovo di Kingsbridge, deceduto recentemente.
Já jen vím, že tvůj právě zemřelý muž, se velmi zajímal o dávno zemřelého muže, kterého Ducky vyhrabal.
So solo che il nuovo morto era molto interessato al vecchio morto del caso di Ducky.
Tohle je případ vraždy. Zemřelý nemůže být odvezen dokud neproběhne pitva.
Questo è un caso di omicidio, il deceduto non può essere spostato prima dell'autopsia.
Zubní záznamy potvrzují, že zemřelý je Martin Manicone, věk 15, pohřešovaný dva týdny.
I calchi dentali confermano che il defunto e' Martin Manicone, di 15 anni, di cui era stata denunciata la scomparsa due settimane fa.
Kevin Baig, obyvatel Fetlaru, zapsán jako zemřelý na ruskou chřipku, ve čtvrtek čtrnáctého.
Kevin Baig, residente a Fetlar, dichiarato morto di influenza russa, giovedi' 14.
Podle pitvy, zemřelý utrpěl 14 zranění.
Secondo l'autopsia, il deceduto ha subito 14 ferite.
Zemřelý je Clete Reed z Barton Creek.
Il. deceduto e' Clete Reed, di Barton Creek.

Možná hledáte...