zemřelý čeština
Překlad zemřelý spanělsky
Jak se spanělsky řekne zemřelý?
Příklady zemřelý spanělsky v příkladech
Jak přeložit zemřelý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zákon vyžaduje věc doličnou, alespoň jako části lidského těla nebo jako předměty, které měl zemřelý prokazatelně u sebe.
La ley pide un cuerpo del delito al menos partes de su cuerpo o articulos conocidos de él y que prueben que los llevaba puestos.
Walter Bedeker, poslední zemřelý. člověk s velkou chutí do života.
Walter Bedeker, recién fallecido,. un hombre con un gusto por vivir.
Dobře, je tu psáno. je možné tyhle podmínky prohlásit za neplatné v intervalu osm dní od smrti zůstavitele dědictví pokud někdo předloží důkazy, které potvrdí, že zemřelý nebyl při smyslech. nebo že byl přinucen.
Bien, dice así. es posible invalidar estas voluntades por espacio de 8 días desde la muerte del testado siempre que alguien pueda presentar pruebas que digan que el difunto no regía, o que pudo ser presionado.
Můj zemřelý muž byl Ital.
Mi difunto marido era italiano.
Řešení našeho problěmu znal zemřelý Eduardo Lucas.
La solución a todos nuestros problemas radica en el difunto Eduardo Lucas.
Váš zemřelý kolega byl proti ní.
Su fallecido colega no la aprobaba.
Za ten půlrok, co s vámi zemřelý bydlel, nosil jste někdy jeho boty?
Mientras la víctima vivió aquí, se puso alguna vez sus zapatillas.
Můžeme říci zcela jednoznačně, že na základě výpovědi. jednoho pracovníka bezpečnostních složek. a odpovídajících důkazů,. že zemřelý Syd Booth Goggle. je hledaným škrtičem svlékačem.
Podemos decir, basándonos en las declaraciones de un empleado de las fuerzas de seguridad locales y en las correspondientes pruebas, que el fallecido Syd Booth Goggle, es el estrangulador del Strip.
Zemřelý vyšel, měl plátnem svázány ruce i nohy. a tvář měl zahalenu šátkem.
Él salio. sus manos y sus pies estaban atados con ropas de tumba. y con vendas en su cara.
Vždyť to není zemřelý bojovník.
No es un guerrero muerto, es un Anciano.
Bernard vás poslal v bezvědomí k zemi. A tady je zemřelý Neil Murchison.
Usted yace en el piso inconsciente junto a Bernard. y ahí está el difunto Neil Murchison.
Zemřelý Augustus Gibbons byl vysloužilý kapitán námořnictva.
El fallecido, Augustus Gibbons, fue un capitán de la Armada.
Tohle je můj první zemřelý policista.
Este es mi primer oficial de policía fallecido.
Zemřelý jí nejspíše potkal během letu, hodiny před jeho smrtí.
El finado probablemente la encuentra en el vuelo, posiblemente, horas antes de morir.