zhoršený čeština

Překlad zhoršený anglicky

Jak se anglicky řekne zhoršený?

zhoršený čeština » angličtina

worsened exacerbated deteriorated aggravated
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zhoršený anglicky v příkladech

Jak přeložit zhoršený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Signál je zhoršený.
The signal's degraded.
Bylo to zhoršený tím pitím a vztekem, uznávám.
Judgment impaired by rage and cocktails, I admit it.
Dalším rizikovým faktorem při kombinovaném užívání drog je vážně zhoršený úsudek.
The other risk factor with simultaneous drug use. - is seriously impairedjudgment.
Takže hypoteticky. Hypoteticky, kdyby se pacientovi přitížilo, bylo by pro něj neetické dostat to srdce, i kdyby-jen z lékařského hlediska-, ho jeho zhoršený zdravotní stav posunul na vrchol seznamu.
So hypothetically. hypothetically, if the patient got worse, would it be unethical for him to receive the heart, even though, medically, his worsened condition now puts him at the top of the donor list.
Zhoršený úsudek, pod vlivem silné sugesce a drog. vytváří obrazy, vycházející z podvědomí.
A tired mind among classic haunted-house powers of suggestion. Gaslit features, faded rugs, like that motel in Kansas.
Jeho zhoršený zdravotní stav mu pomohl objevit metodu papírové animace.
His failing health led to his exploration of paper cutouts.
Navid večer po tom plese měl trochu zhoršený trak.
Navid's vision does weird things at night. - Adrianna?
Jeho zrak byl značně zhoršený díky pigmentové zvrhlosti sítnice.
His vision was severely impaired by retinitis pigmentosa.
Když syna porodíte teď, je pravděpodobné, že bude mít vážné zdravotní problémy, neurologické, svalové, mohl by mít zhoršený zrak.
Well, if you deliver your son now, uh, he's likely to have serious health problems. neurological, muscular, his sight could be impaired.
Neurologický problém, co to způsobuje, zhoršený akutním UTI přivozeným jejími sexuálními eskapády.
Underlying neurological condition exacerbated by an acute UTI brought on by her sexual escapades.
Míním zhoršený mým pokusem.
I mean aggravated my attempt.
Agent Tajných služeb Khara dostal nitroglycerin pro svůj špatný srdeční stav zhoršený střelbou.
Secret Service Agent Khara was given nitroglycerin for a preexisting heart condition aggravated by the shooting incident.
Vlevo zhoršený dech.
Decreased breath sounds on the left.
Jeho úsudek zůstává zhoršený, i navzdory lékům, které jsme mu podali, a všimli jsme si dalších změn v jeho povaze.
His judgment remains impaired despite the medications we've given him, and we have noticed further changes to his temperament.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

K dalším přítěžím pro společnost jsou nehody doma či v práci, dosažení nedostatečného vzdělání, zhoršený výkon v zaměstnání a zvýšené náklady na zdravotní péči.
Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under-attainment, impaired work performance and health budget costs.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...