zkrachovalý čeština
Příklady zkrachovalý anglicky v příkladech
Jak přeložit zkrachovalý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jenže zkrachovalý Lionel by nemohl dál. podporovat Sibellu v její marnotratnosti. a já tuhle roli převzít nehodlal.
However, a bankrupt Lionel could hardly have continued to support Sibella in her extravagances and I had no wish to do so myself.
Ale rozchod! Zkrachovalý básníku i úspěšný alkoholiku! Koukejte oba zmizet!
Get out of here, failed poet and successful drunk.
Zkrachovalý.
Failed.
Spisovatele, nebo ministra? Ministr bývá zkrachovalý spisovatel.
Would I love the writer more, or the politician?
Zkrachovalý hráč baseballu.
A failed baseball player.
Můj otec byl šílený, zkrachovalý voják, matka královna semetrika.
My father was a half-crazed military failure, my mother was a bitch-queen from hell.
Zkrachovalý yakuza.
A failed Yakuza.
Zkrachovalý majitel tým prodává. a nový majitel možná tým připraví o největší hvězdu. a Billy Chapel zatím nejspíš. zvažuje největší rozhodnutí svého života.
A beleaguered owner selling a ball club perhaps the new owner selling the biggest star on the club and all the while, Billy Chapel perhaps trying to make the decision of his life.
Ano a dnes jsem viděl zkrachovalý obchod s tlumiči.
Yes, and today I happened to see an out-of-business muffler shop.
Nezodpovědný, morálně zkrachovalý zvrhlík!
An irresponsible, morally bankrupted degenerate!
Jen jsem si říkal, že když je kulečník o úhlech, a Mark je zkrachovalý architekt, možná by si rád zahrál.
No, I figured because pool is all about angles, and he's a failed architect, that he might want to play pool.
Budeš zkrachovalý demo raper.
You'll just be a broke-ass, mix-tape rapper.
Támhle jde další zkrachovalý sup.
Here comes the next vulture of bancruptcy.
Já byl zkrachovalý politik a Nucky blonďatý hošík.
I was hurt politically and Nucky was the fair-haired boy.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I mimo okruh politické levice se angloamerický model kapitalismu považuje za zkrachovalý.
Indeed, even beyond the political left, the Anglo-American model of capitalism is deemed to have failed.
Promění-li se Gaza v zločinný zkrachovalý stát, který se stane základnou pro útoky na Izraelce, bude mimořádně obtížné přesvědčit Izrael, aby se stáhl z dalších oblastí, jež dnes okupuje.
If Gaza turns into a lawless failed state, one that is a base for attacks on Israelis, it will be extremely difficult to persuade Israel to withdraw from other areas that it now occupies.
Kromě možnosti, že bude první zemí, jež opustí eurozónu, by Řecku mohlo hrozit i riziko, že se z něj stane zkrachovalý stát - kterýžto výsledek by znamenal mnohodimenzionální ohrožení zbytku Evropy.
Beyond the potential for the first eurozone exit, Greece could be at risk of becoming a failed state - an outcome that would pose a multi-dimensional threat to the rest of Europe.
Vezmeme-li si tři původní země arabského jara, pak z Libye se stal zkrachovalý stát, Egypt se vrátil k autoritářské vládě a Tunisko ekonomicky i politicky destabilizují teroristické útoky.
Indeed, of the three initial Arab Spring countries, Libya has become a failed state, Egypt has returned to authoritarian rule, and Tunisia is being economically and politically destabilized by terrorist attacks.
Kdyby byl federalismus zaveden například v Somálsku poté, co tam vyplul na povrch rozkol mezi severem a jihem, pravděpodobně by tato země neskončila jako zkrachovalý stát.
Had federalism been introduced in Somalia, for example, when the north-south rift emerged, it probably would not have ended up as a failed state.
Franklin Roosevelt již tehdy podnikal rázná opatření proti depresi a snažil se přeorganizovat zkrachovalý americký bankovní systém.
Franklin Roosevelt was already taking vigorous action against the depression, and was trying to reorder the failed US banking system.
Zkrachovalý stát Egypt?
The Failed State of Egypt?
Možná hledáte...
zkrachovalec |
zkrachovaný |
zkrachovat |
zkrachovaná existence |
zkracování |
zkracující |
zkracovat |
zkracujíc |
zkracuje |
zkratka myši |
zkrabacený |
zkratka politik
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.