ztotožnění čeština
Překlad ztotožnění anglicky
Jak se anglicky řekne ztotožnění?
ztotožnění čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady ztotožnění anglicky v příkladech
Jak přeložit ztotožnění do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ten svět je pouze naším světem, vánicí jmen a mlhou ztotožnění.
But this world is only our world, A blizzard of names, a mist of identities.
Možná byste měl přehodnotit své ztotožnění se svým pacientem.
Perhaps you should reconsider keeping the match of your patient.
Tvář oběti je příliš znetvořena, a my budeme moci pokračovat ve ztotožnění oběti až zítra.
The victim's face is horribly mutilated and we can't start identification proceedings until tomorrow.
No, ztotožnění se s mystickými ikonami. je pro tvou věkovou skupinu naprosto typické.
Identification with mythical icons is perfectly typical of your age group.
Půjde tam o něco temného z jejího dětství. vždycky to neplatí.ale v tomhle případě. půjde o pohlavní ztotožnění, sexuální identitu, pohybujeme se na tenkém ledu.
It's all about some weird childhood screw-up--isn't it always-- but this one's really, it's gender identity, sexual identity, it's a minefield.
Za druhé, ztotožnění. bez toho vzteku, který sžírá bez té hořkosti z odporu, kým by, jsme byli?
Second, identity. without this rage consuming me, without this resentment, this bitterness, who am I?
Říká tomu citové ztotožnění.
She calls it emotional queuing.
Moje ztotožnění se s matkou časem došlo až tak daleko, že i u mě se začala projevovat katalepsie.
My identification with her was so strong I too became cataleptic.
Vcelku. vcelku snadné, na ztotožnění se s touto třídou.
Something. Something easy for you to associate with this class.
Záhadné je, že to nebrání našemu ztotožnění se.
The mysterious thing is that this does not prevent our identification.
Je to ztotožnění.
It is an identity.
Samozřejmě, přílišné ztotožnění se s předmětem by mohlo zkreslit odhad směrem k přílišné starostlivosti.
Of course, over-identification with the subject could skew the calculation towards being extra-protective.
Když ztotožnění se s torem drží klíč ke zpřístupnění nové formy čisté, bezpečné energie, představte si důsledky!
If aligning with the torus does hold the key to a new form of clean, safe energy access, imagine the implications!
Přišla o sestru, zřejmě jde o ztotožnění.
She's lost her sister, so I think it's a coping mechanism.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To zahrnuje podporu mezinárodních institucí, ztotožnění se Ameriky s procesem mezinárodního rozvoje, podporu veřejného zdraví, posílení kulturní výměny, udržování otevřené ekonomiky a seriózní řešení otázky klimatických změn.
That means support for international institutions, aligning America with the cause of international development, promoting public health, increasing cultural exchanges, maintaining an open economy, and dealing seriously with climate change.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.