zvolání čeština

Překlad zvolání anglicky

Jak se anglicky řekne zvolání?

exclamation outcry exclaiming

Doporučujeme

Jak přeložit zvolání do angličtiny?

Tři zvolání.

Three cheers.

A počkejte na zvolání.

And wait for the cheer.

Teda, to bylo ale působivé zvolání.

Say, that call is catching.

Nějaké zajímavé poslední zvolání?

Splendid. Any interesting last words?

Zaslechli jste naštvané zvolání.

You hear an angry shout. We've been heard.

Přirozeně, ta mladá dáma si vyložila moje zvolání jako hovorové označení pro ženu špatné pověstí.

Of course, the young lady apparently mistook my exclamation for a colloquial expression for a woman of ill repute.

Toto zvolání považuji za nejpůsobivější věc na protestanství.

It's a cry which I find the most compelling thing about Protestantism.

Zvolání do akce, které se ještě prohloubí po událostech 11. září 2001.

A call to action that grows more profound with the events of September 11th, 2001.

Závěrečné zkoušky, setkání rodičů s učiteli a veselé zvolání dospívajících.

Finals, parent-teacher conferences And that official teenage popularity meter.

Obvykle to byly jen komplimenty nebo zvolání věčného přátelství.

Usually, it was just compliments or exclamations of undying friendship.

To bylo zvolání obdivu.

It was, um. It was an exclamation of admiration.

To je zvolání věřícím.

It's the call to prayer.

To bylo poslední zvolání strýce Cecila.

I think that was uncle Cecil's curtain call.

Hoďte sebou a vzdejte se, než vymažu svá zvolání!

Get out here and surrender before I get my expletives deleted!

Doporučujeme