outcry angličtina
výkřik, protest, pobouření
Význam outcry význam
Co v angličtině znamená outcry?
Definice v jednoduché angličtině
outcry
outcry
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad outcry překlad
Jak z angličtiny přeložit outcry?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako outcry?
outcry angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady outcry příklady
Jak se v angličtině používá outcry?
Citáty z filmových titulků
In response to the public outcry, the government is attempting to get rid of the monster known as Godzilla.
V reakci na veřejné pobouření se vláda snaží odstranit monstrum známé jako Godzilla.
You make no outcry, Joshua.
Nekřičíš, Joshuo.
Despite the abolition of capital punishment And the public outcry.
Nepomohlo mu ani zrušení trestu smrti, ani pobouření veřejnosti.
Since they're mammals of alleged high intelligence, there's been an outcry.
Vzhledem k tomu, že jsou to savci, údajně s vysokou inteligencí, vyvolalo to protesty.
Minister, as you know there's been an outcry this week about the dossierthat the Civil Service bureaucracy has apparently been building up on every citizen in this country.
Pane Ministře, jak jistě víte, tento týden se objevily protesty proti databázi, kterou byrokracie státní správy hodlá vybudovat o každém jednom občanovi této země.
But if she can create enough public outcry to sway the undecided, the bill could be in trouble.
Ale její vliv na veřejnost, nám to může pěkně zavařit.
With so many other boroughs threatened, there'd be a national outcry.
Z toho by byl národní protest!
In all events, the inevitable public outcry after all these leaks will make it awfully difficult for us to formulate an integrated national transport policy in the DAA.
Každopádně, vzhledem k nevyhnutelnému pobouření veřejnosti po těchto únicích je pro nás hrozně obtížné formulovat integrovanou národní dopravní politiku v rámci našeho úřadu.
There'd be a huge outcry.
Byl by z toho skandál.
There'd be an outcry.
To by protestovali.
I hadn't gone more than a hundred yards when I heard a hideous outcry, which caused me to run back again.
Neušel jsem ani 100 yardů, když jsem zaslechl strašlivý výkřik, a tak jsem se rozběhl zpátky.
But public outcry has been so great, the government today finally ordered a complete shutdown of the project.
Ale bouřlivé protesty veřejného mínění byly natolik rozsáhlé, že vláda se dnes rozhodla celý projekt ukončit.
Dalton Voss, you will remember, was recently the subject of public outcry. when he decided to tear down 14 blocks oflow-income housing in East L. A. to build a mid-city commuter airport.
Dalton Voss, jak si vzpomenete, byl nedávno subjektem veřejného rozhořčení když se rozhodl strhnout 14 bloků bydlišť s nízkými příjmy ve východním L.A. aby vybudoval malé letiště ve středu města.
Public outcry against injustice is a very powerful tool.
Veřejný výkřik proti nespravedlnosti je velmi silným nástrojem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Their broadcasts caused a public outcry, which forced our parliament to organize a public hearing.
Jejich vysílání vzbudilo pobouření veřejnosti, které přinutilo parlament zorganizovat veřejné slyšení.
Premier Zhu apologized primarily in response to the public outcry on the internet.
Nebýt pobouřených reakcí na internetu, Ču Žung-ťi by se nikdy veřejně neomluvil.
Yet when the opinion was released, I provoked a general outcry by quoting it to the assembled journalists.
Když jsem ale při zveřejnění posudku tuto větu odcitovala novinářům, způsobila jsem hotový mediální poprask.
The outcry in Israel and the resulting massive Israeli military response inevitably causing high Palestinian casualties was clearly anticipated and indeed an integral part of the cold calculations of those who organized the attack.
Bolestný křik v Izraeli i následná mohutná vojenská odpověď Izraele, která si zákonitě vyžádala značné oběti na palestinské straně, byly očividně nedílnou součástí chladných kalkulací těch, kdo útok zorganizovali.
The killing caused Ghana's government to declare a national emergency, and triggered an outcry over the curse of tribalism.
Čin ghanskou vládu přiměl k vyhlášení stavu národní pohotovosti a vyvolal bouři hněvu nad zhoubou kmenového systému.
Such a softening of the church's position was probably the result of the public outcry in Russia's liberal press.
Toto změkčení církevního stanoviska bylo pravděpodobně důsledkem veřejných protestů v liberálním tisku.
Human rights violations elicit an international outcry and condemnation, followed by intervention and occupation by foreign military forces.
Případy porušování lidských práv vyvolají mezinárodní pobouření a odsudky, po nichž následuje zásah zahraničních vojenských sil a okupace.
One army veteran said that he cries every day from the resistance and outcry he now faces from passengers, and that the stress is worse than being on active military deployment.
Jeden válečný veterán prohlásil, že den co den pláče nad odporem a hněvem pasažérů, jemuž teď čelí, a že jde o horší stres než být aktivně vojensky nasazen.
If the PKK is able to launch a major attack on troops or civilians inside Turkey, the public outcry might leave Erdogan with little choice but to up the ante.
A podaří-li se PKK uskutečnit velký útok na vojáky či civilisty v Turecku, nemuselo by rozhořčení veřejnosti ponechat Erdoganovi jinou možnost než přitvrdit.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.