pokřik čeština
Překlad pokřik anglicky
Jak se anglicky řekne pokřik?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady pokřik anglicky v příkladech
Jak přeložit pokřik do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vy chrabří synové Anglie, vojenský pokřik zní.
Oh, men of England, the battle cry has sounded.
Bubny, pokřik, světla.
The drums, the chanting, the lights.
Pokřik mého bratra je teď můj.
My brother's cry is now mine.
Když vydává ten válečnej pokřik, Bůh ví, co se stane!
When he lets out that war whoop, the Lord only knows what's gonna happen!
Jeho bojový pokřik byl slysět přes celé tržiště.
You could hear his war cry all the way to the marketplace.
Teď pokřik!
House thump!
Vjel mezi Póníe jako smršť, a jeho hlava, která byla napíchnutá na oštěp, začala vydávat válečný pokřik.
He rode among the Pawnees like a whirlwind, and his head, which was stuck on a spear, started to shout the war cry.
Ty umělé tváře a ten záhadný výraz, ty šilhavé rozplizlé masky, pokřik, ďábelský smích, kruté a hloupé vtipy mi připomínaly jiné postavičky, zvláštní a znepokojivé, které vídáme v každém maloměstě.
Their made-up faces and enigmatic expressions the maskes of drunkards, the shouting, wild laughs, idiotic and cruel jokes. reminded me of some strange and weird people. that you see all over the district.
Víte, že to je trochu hloupý pokřik z jistých amerických filmů?
A cry made by some little asshole who appears in American films.
Ty spustíš ten svůj pokřik a ona ti na něj odpoví.
I guess you just keep howling until sometime they howl back.
Zakryj si uši, přichází můj jarní pokřik.
Cover your ears, here comes my spring howl. You see!
Chci slyšet váš válečnej pokřik!
Let me hear your war cry!
Nemyslím ohňostroj, protesty, pokřik.
Not booze, Bernard, I mean boos. Boo!
Vypadalo to jako nějaký kiai pokřik.
You should be able to make it to heaven.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Takto žalostná výkonnost vyvolává zlostný pokřik, že americká pracovní místa unikají do zahraničí a že vývoz nízkonákladového zboží může vést k deflaci.
This pitiful performance incites angry cries that American jobs are disappearing abroad, and that low-cost exports may result in deflation.
Už i protržní komentátoři spustili pokřik, že trh potřebné úvěry nezajistí.
Even pro-market commentators have taken up the cry that the market will not provide the needed credit.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Možná hledáte...
pokřivení |
Pokřikov |
pokřivit |
pokřiky |
pokřivený |
pokřiveně |
pokřikovat |
pokřižovat |
pokřivenost |
pokřikování |
pokřižovat se |
pokřováček spiniexový