čáry čeština
Příklady čáry bulharsky v příkladech
Jak přeložit čáry do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Má to čtyři čáry a malé trojúhelníky na konci.
Има четири линии и малки триъгълничета по краищата.
Čáry máry, pod kočáry!
Всички в кръг, с копия наред!
Asi to zní zmateně, ale viděl jsem tě tady a zároveň dál a dál jako dvě v dálce se sbíhající čáry.
Знам, че не е ясно, но те видях тук, същевременно някъде далеч, и още по-далече. После съвсем се смали, като сливащите се линии на перспективата.
Pozor, kamaráde. Držte se na týhle straně čáry.
Ей, гледай там, приятел!
Bílá, čáry.
Чаршафите, линиите.
V Anglii by tě za takovéhle čáry máry dali do vězení.
В Англия за тия фокус-мокуси се лежи в затвора.
Čáry nejsou přerušené.
Няма прекъсвания в линиите.
Budou to dvě čáry.
Ще видя.
Kde se čáry kříží, je místo, kde se nacházejí.
Където линиите се пресекат, там се намират и те.
Pak jsem dal dva válce do přídě Africké královny, poblíž čáry ponoru.
Тогава поставих двата цилиндъра на носа на Африканската кралица, близо до ватерлинията.
Smutný pohled Penelope ještě toužebně hledí na otevřené moře. daleko, stále vrhá Kirké své čáry.
Днес царството на Одисей, островът на циклопа, усмивката на Пенелопа, очарованието на Цирцея - всичко е преляло в един сън.
Co je to za pekelné čáry?
Що за зла магия е това?
Otrok použil čáry a kouzla.
Робът използва магия.
Dejte najevo svým generálům, handrkujícím se o každý kousek zemně Že nejste ochotni umírat pro čáry na mapě..
Покажете на инатливите си командири, пазарящи се в Панмунджом, че вече няма да се биете заради гранична линия на картата.