šíleně čeština
Příklady šíleně bulharsky v příkladech
Jak přeložit šíleně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud myslíš, že mě odstavíš jako Sama Vettoriho, šíleně se pleteš!
Ако мислиш, че ще се наложиш както на Сам Ветори, ти си полудял!
Když jsem byla na střední, měla jsem přítele a byli jsme šíleně zamilovaný.
В гимназията бяхме лудо влюбени с едно момче.
Protože já vás také, šíleně.
Защото аз безумно ви обичам.
Sedávala na posteli a šíleně se vám smála.
Тя сядаше на леглото и ви се присмиваше на всички.
Asi vám to bude připadat šíleně.
Може да ви прозвучи като лудост.
Zní to šíleně, Keyesi, ale je to pravda: Neslyšel jsem své vlastní kroky.
Звучи налудничаво, Кийс, но Господ да ме убие, ако лъжа - не чувах собствените си стъпки.
A být šíleně zbožňovaný?
А обичана жена?
Když vyrostl, předstírané bolesti se staly skutečností. a dneska ho šíleně ubíjejí.
Като пораснал, фалшивите главоболия станали истински и сега го разкъсват.
Říkají, že je do ní šíleně zamilovaný.
Говори се, че е лудо влюбен в нея.
Mluvíš šíleně!
Говориш глупости.
Nemám rád tvídová saka, protože se v nich šíleně potím.
Не харесвам тънки дрехи, защото се потя през тях.
Šíleně ji miluješ a musíš překonat její plachost.
Лудо влюбен си в нея и трябва да преодолееш стеснителността й.
Šíleně, slečno!
Небето се стоварва върху ти Страхотно, мадмоазел!
Šíleně, všichni čtyři.
Безумно, и четиримата.