šíleně čeština
Překlad šíleně německy
Jak se německy řekne šíleně?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady šíleně německy v příkladech
Jak přeložit šíleně do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud myslíš, že mě odstavíš jako Sama Vettoriho, šíleně se pleteš!
Wenn du denkst, du kannst mich wie Sam Vettori behandeln, bist du irre!
Kdybys věděla, jak šíleně po tobě toužím, neváhala bys.
Wenn du wüsstest, wie wild ich auf dich bin. Ich kann nachts nicht mehr schlafen.
Protože já vás také, šíleně.
Denn ich bin schrecklich verliebt in Euch.
Myslíte, že se do ní šíleně zamilujete, pane Craigu?
Verlieben Sie sich in Sie?
A být šíleně zbožňovaný?
Und wie verrückt geliebt?
Done, vžij se do role. Šíleně ji miluješ a musíš překonat její plachost.
Don, vergiss jetzt nicht du bist in sie verliebt und musst ihre Schüchternheit überwinden.
Šíleně.
Sehr gut!
Šíleně mě bolí nohy.
Meine Füße bringen mich um.
Šíleně se do mě zamiloval.
Er verliebte sich unsterblich in mich.
Zní to šíleně, ale přál bych si, abych byl hluchý a nosil naslouchadlo.
Manchmal wäre ich gern schwerhörig.
A teď, když jsem tady uvnitř, šíleně toužím po přírodě.
Und jetzt, wo ich hier drin bin, bin ich ganz verrückt nach Natur.
Nevím, vypadá to směšně, šíleně.
Ich weiß nicht. Vorher schien es eine lustige, wilde Sache zu sein.
Proč ne? Teď zním šíleně, ne?
Jetzt rede ich wie eine Irrsinnige, nicht?
Šíleně.
Mehr als mein Leben.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při zpětném ohlédnutí je překvapivé, jak šíleně nepřesné bylo západní hodnocení sovětské moci.
Was im Nachhinein verwundert, ist, wie enorm ungenau die westlichen Einschätzungen sowjetischer Macht waren.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.