šarvátka čeština
Příklady šarvátka bulharsky v příkladech
Jak přeložit šarvátka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Menší, jak vy říkáte, šarvátka s Apači včera v noci.
Малка схватка с апачите снощи.
Proběhla malá šarvátka.
Имаше малко спречкване. Нищо особено.
Tohle není žádná šarvátka mezi druhy, hledáme fakta.
Това не е междурасова кавга, а търсене на факти.
Jen menší šarvátka.
Незначителна разправия. - Която продължи 18 години.
Propukla šarvátka a Quark se v pro něho netypickém záchvatu galantnosti pokusil zasáhnout, takže ho Tolar bodl.
Последва кратка борба и Куарк, с нехарактерен показ на рицарство, опита да се намеси. Тогава Толар го намушка с нож.
Za dva dny se již potřetí ukázalo, že to, co měla být rutinní šarvátka, byla zdrcující porážka.
Случва се трети път за два дни, предполагаме, че ще е престрелка, а се оказва неравно сражение.
Spíše to byla šarvátka, pane.
По-скоро боричкане, сър.
Jediná bolestivá šarvátka Karlovi ukázala pošetilost dalších bojů.
Само след един по-сериозен сблъсък разбрал, че е безумие да продължава.
Ale, šarvátka!
О,бой.
Pohraniční šarvátka, která je porušením dohody.
Погранична схватка в разрез с договора.
Chcete, aby tu byla šarvátka?
Искаш да стане меле ли?
O co se ta šarvátka povede?
И за какво ще се трепем?
A přichází šarvátka.
Пантерите се хвърлят.
Šarvátka, šarvátka, šarvátka.
Борба, борба, борба.