šepot čeština
Překlad šepot bulharsky
Jak se bulharsky řekne šepot?
Příklady šepot bulharsky v příkladech
Jak přeložit šepot do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A můj hlas není nic než šepot větru na poušti.
Гласът ми е като шепота на вятъра в пустинята.
Šepot slábl. a utvrdil mě ve smutné skutečnosti, že ani zítra či v pátek, ani jiný den či noc, bych nebyl schopen ji zabít.
Писъкът ставаше все по-слаб и аз осъзнах тъжния факт, че нито утре, нито в другиден, нито в който и да е ден, ще бъда способен да я убия.
Šepot bavlníku.
Сблъсък със суров памук.
Odetto, byl tu něčí sladký šepot o ničem, pro vás.
Одет, някой ти шепне сладки глупости.
Váš šepot z temnoty se nyní změnil v prosbu.
Твоят шепот от мрака сега се превърна в апел.
Smích, pláč, pád i šepot.
Смея се, плача, падам, шептя.
Z tábora k táboru jde lůnem černé noci. tlumený hluk dvojího vojska. je ztišen však hlídky. téměř slyší svůj šepot navzájem.
Към всеки лагер ситото на мрака пропуска приглушеното звучене на неприятеля и часовите от двете армии почти си чуват прошепнатите в тъмното пароли.
Ale na konci mostu ta slova přecházejí v šepot.
Но като стигна върха на моста, тези думите ми идват с шепот.
Ti, kdo neslyší zlostný křik, možná spíš uslyší šepot.
Тези, които не чуват сърдитите викове, може би се напрягат за да чуят шепота.
Slyším šepot tady vevnitř.
В пълнителя има патрон.
Šepot ve tmě, nůž v zádech.
Нещо прошепнато в тъмното. Нож в гърба.
Jsem nápisy na zdech, šepot ve třídě.
Аз съм надписа на стената, шепота в стаята.
Jsem šepot, dech na druhém konci telefonu.
Аз съм шепот, дишане по телефонната линия.
Zní jako šepot.
Мислите ми звучат като шепот.