švec čeština
Překlad švec bulharsky
Jak se bulharsky řekne švec?
Příklady švec bulharsky v příkladech
Jak přeložit švec do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrátí se, než bys řekla švec.
Ще се върне, преди да разбереш.
Z tý bolesti se mi zatočila hlava, zaútočil jsem a než bys řekl švec, měl oko venku.
Сигурно заради болката, ми падна пердето. Контраатакувах. Уцелих приятеля си в окото.
Než bys řekl švec, jsou bez úrody a hladoví.
Преди да се усетят, са затънали, разорени, гладуващи.
Kdybych byl švec, opravil bych ti podrážky ale protože jsem jen detektiv, můžu ti nabídnout jen detailní materiál.
Ако бях обущар, бих ти направил обувки. Но тъй като съм само детектив, мога да ти дам само подробно досие.
Chytneme je dřív, než bys řekl švec.
Ще ги гепим за нула време.
Začni odpočítávat - a tvůj Buckie bude zpátky, než stihneš říct švec.
Почни да броиш и старият Бъки ще се върне, преди да си се усетила.
Za chvíli seš tuhej, jako nikdo druhej, bude to dřív, nežbys řekl švec c c.
Скоро ще го заколя, като младо бизонче. Много скоро ще чуете за Джак Изкормвача.
Zaboduj jednou na takovém místě a než bys řekl švec, otevřu si tady kancelář.
Веднъж да ударя, ще се разприказват, Бих могъл да открия офис там.
Ta píše! Chcípne, než rekneš švec!
Това сигурно запалва и те убива.
Měla byste se rychle znova vdát, protože bude mít v hubě něčí péro dřív, než bys řek švec.
По-добре се ожени отново, защото преди да се усетиш, той ще духа някому.
Než bys řekl švec, byl pryč.
Докато мигна, изчезна.
Ještě že jsem švec, Jinak bych pořád jenom kupoval boty.
Добре, че съм обущар, иначе ще фалирам ако трябва да им купувам само обувките.
Byl jsem švec, kuchař, a taky otrokář a několikrát jsem měl hudební představení.
Поправях обуща, готвя, работил съм за роботърговци и дори съм играл в шоу.
Ale vpravdě pravím vám z čeho by žil takový sedlák, švec, doktor, kdyby Bůh nebyl stvořil člověka?
Но да ви кажа честно. от какво щяха да живеят фермерът, обущарят или лекарят, ако Бог не беше създал човека?