ťukat čeština
Příklady ťukat bulharsky v příkladech
Jak přeložit ťukat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Plést jsem ti poručila, ale ťukat o sebe jehlicemi, jsem ti neporučila!
Да плетеш съм заповядвала, но с иглите да тропаш не съм!
Začni si ťukat prsty.
Започвай да тренираш пръстите си.
Ale mne už nebaví jenom ťukat do panelů!
Омръзнало ми е от таблети.
Tati, nemůžeš ťukat?
Татко, не можеше ли да почукаш?
Ťukat?
Да почукам?
Potom co? Nemůžeme jí ťukat na čelo!
Не може просто да я ударим по главата!
Tak jsem vyndal bouchačku a začal jsem s ní ťukat na to okno.
Извадих пистолета и започнах да чукам с него по стъклото.
Musíte ťukat tak nahlas?
Толкова силно ли трябва да го удряш?
Tobě možná stačí ťukat do klávesnice až do smrti, ale mě ne.
Виж, ти може да си доволен да чукаш по клавиатурата до края на живота си, но аз не съм.
Přestaň ťukat tou tužkou. A pak si opraš cukr kolem pusy z tvé každodenní koblihy, než si někdo pomyslí, že šňupeš.
В дясната си ръка държиш молив, а. сега си бършеш устата. тъй като си се оцапал с захарта от поничката. преди някой да те е видял, че е побеляла.
Když se to tu bude houpat, ať vás nenapadne ťukat.
Ако е заето, недей да чукаш.
Navíc říkala, že je nezdvořilé ťukat lidem na dveře a prosit o jídlo.
Казваше, че е грубо да чукаш на вратите на хората и да молиш за храна.
Na další úroveň. Nepřináší to smůlu ťukat si vodou?
Хей, не е ли лоша поличба да се вдига тост с вода?
Jak můžou ťukat na moje okno, když jsou v Bangladéši?
Как ще почукват по прозореца, като са в Бангладеш?