ťukat čeština
Překlad ťukat německy
Jak se německy řekne ťukat?
ťukat čeština » němčina
Příklady ťukat německy v příkladech
Jak přeložit ťukat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Plést jsem ti poručila, ale ťukat o sebe jehlicemi, jsem ti neporučila!
Das stimmt. Du darfst aber mit den Stricknadeln nicht klappern!
Mistr musí jen ťukat.
Da muss wohl der Meister ran.
Začni si ťukat prsty. Nejprve pomalu a potom zesiluj.
Klopf auf das Brett, erst langsam und dann immer stärker.
Ale mne už nebaví jenom ťukat do panelů!
Ich bin es leid, auf Konsolen herumzutippen.
Můj kluk bude mít kliku, jestli bude za pět let pořád ještě ťukat čísla.
Mein Sohn hat Glück, wenn er noch in 5 Jahren die Zahlen einhämmern kann.
Musíte ťukat tak nahlas?
Müssen Sie so laut klicken?
Přestaň mě ťukat do koulí!
Schnipp mir nicht gegen die Klöten.
Jak můžou ťukat na moje okno, když jsou v Bangladéši?
Wie können sie an mein Fenster klopfen, wenn sie in Bangladesch sind?
Nic nemusím ťukat, že?
Ich muss nicht irgendetwas tippen, oder?
Ale aspoň nemusíš nic ťukat.
Aber immerhin wirst du nichts tippen müssen.
Měla bys víc ťukat.
Komm schon. Ok, du solltest öfter klopfen.
Billie, přestaň ťukat na Oliviinu přihrádku a přijeď pro mě.
Billie, hör auf Olivias Arbeitsplatte zu tippen und hol mich ab.
Já si budu ťukat mým.
Ich klopfe auf meine.
Už takhle umím ťukat čísla, aniž bych se koukala.
Ich kann jetzt schon Zahlen tippen, ohne hinzusehen.