žíla čeština
Překlad žíla bulharsky
Jak se bulharsky řekne žíla?
Příklady žíla bulharsky v příkladech
Jak přeložit žíla do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Krční žíla byla překousnuta silnými zuby.
Вратната й вена е прегризана от мощни челюсти.
Překousnutá krční žíla.
Прегризана вратна вена.
Osud mě volá a každá žíla v mém těle tvrdá je jako nervy nemejského lva.
Съдбата ме зове и прави всяка жила в мойто тяло да се изопва като тетива.
Podívej, Curte, je tu žíla. tady, v tom kameni.
Виж, Кърт, в тази скала има златна жила.
Je to porádná žíla.
Има доста злато.
To bY ta žíla musela vYdržet rok, což není pravdepodobný.
Това ще отнеме година ако златната жила не свърши, което е малко вероятно.
Ale byla to jen malá žíla.
Но жилката беше само в една кухина.
Nebylo tam nic než malá žíla.
Цялото нещо беше в една кухина.
Co je to mateřská žíla?
Какво е майката на залежите?
Žíla v špinavém podkroví v Amsterodamu s nějakým muzikantem anebo sochařem. nebo s kým.
Заживя в мръсна таванска стая в Амстердам С някакъв музикант, а може и да беше скулптор.
Co se dřeva týče jsem zlatá žíla.
Дървото е в кръвта ми.
To je jen žíla, barva žíly.
Това е цветът на вената.
Churchille, vypadá to jako obrovská žíla, je to organické.
Чърчил, това прилича на гигантска органична артерия.
Žíla v Cobalt Canyonu se taky tenčí.
И жилата в Кобалт кениън също изтънява.