síla čeština
Překlad síla bulharsky
Jak se bulharsky řekne síla?
Příklady síla bulharsky v příkladech
Jak přeložit síla do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta ohromná síla.
Каква съкрушителна сила.
Síla na ovládání lidí a vymazávání vzpomínek.
Сила, способна да манипулира хората и да ги кара да губят паметта си.
A to je to, kde ležela síla - obchodníci s textilem, zlatníci, kupci, galanterie, majitelé železářství, obchodníci s látkami, se solí, střihači, kožešníci - nezapomínejme na krejčí a vinaře.
Именно в тях лежала властта - в текстилни търговци, златари, бакали, галантеристи, железари, търговци на сол, стригачи, кожари, да не забравяме кроячите и винарите.
Rozum a přírodní síla, pět oceánů a všechno se přetvořilo.
Те са сила, създала океаните и всички живи същества.
Síla vampýra je v tom, že lidé v něj nevěří.
Колкото по-малко хората вярват във вампирите, толкова са по-силни те.
Jeho síla trvá jen mezi západem a východem slunce.
Отведете я преди..
Pravda je základ, na kterém stojí síla tisku na celém světě. A proto je šíření pravdy o Německu jediná potřeba, o kterou usilujeme v zahraničním tisku.
Истината се явява фундаментът, на който се крепи мощта на пресата в целия свят и правдивото представяне на информацията за Германия е единственото наше изискване към чуждестранната преса.
A pokud bude jen jeden z nás dýchat, bude to dost velká síla na to, aby opět rozhýbala masy, tak jako minulý rok.
И до тогава, когато поне един от нас е в състояние да поеме дъх, той ще дава своята сила на това движение, така, както е било в миналото.
Jeho síla je úplně zničená.
Гръбначния му стълб е напълно смазан.
Jen pomysli, jaká z toho plyne síla.
Помисли си за способността да създадеш човек.
Hrne se sem strašlivá síla Němců.
Немецът с несметна сила иде!
Síla zvyku.
Забравих къде съм за минута.
Jo, je to tu síla.
Да, голяма бъркотия.
Ale Žid stále zůstává úhlavním parazitem, i když má v rukách moc. Jeho síla nepochází z jeho vlastní moci.
Но евреина е все още паразит без корени дори когато има власт, защото тази власт не идва от собствената му сила.