sílící čeština
Příklady sílící bulharsky v příkladech
Jak přeložit sílící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Miluji, ale ten rámus, ta sílící bouře.
Обичам те, но. Бурята,която се задава, ще помете всичко.
Na dnešní svolané tiskové konferenci finanční ředitel T.S.C. David Blake popřel sílící zvěst o reorganizaci ve vedení korporace.
На конференцията, която се проведе по-рано, финансовият президент на корпорацията Дейвид Блейк отрече нарастващите слухове за промяна в управлението.
Výborně. Teď k tvé otázce, na Vulkánu už několik let existuje slabé ale sílící hnutí izolacionistů.
За да отговоря на въпроса ти, от няколко години на Вулкан се разраства движението на изолационистите.
Sílící světlo.
Приближаваща се светлина.
Sílící úloha významu spisů teoretiků dělnické třídy strany je dnes důležitější než jindy.
Огромната роля на социалистическата идеология, на партийните и работническите теории днес е безспорна. Маркс, Енгелс, Ленин и. любовта.
Zachytili jsme sílící signál.
Засичаме изкривено поле.
Může radarový mechanismus přetížit. sílící signál?
Може ли да се заглуши механизма за насочване по радара като се увеличи силата на сигнала?
Uniklo jí sílící pozápadňování našeho 79 m2 velkého panelákového bytu.
Пропусна западното преобразяване на панелното жилище от 79 квадрата.
No, lidi, radši bychom měli vymyslet plán protože Lord Dyson je tady venku sílící jak tu mluvíme.
Обзалагам се. - По-добре да измислим план, защото Дайсън става по-силен, докато говорим.
Jak jsem tak čekal, až ho zahlédnu, vystrašila mě sílící bouře.
Така аз очаквах да хвана неговия бегъл поглед, Бях обезумял от разрастващата се буря.
Jeřábi musejí nabrat výšku, aby se vyhnuli sílící bouři.
Жеравите трябва да наберат височина за да избегнат назряващата се буря.
I přes sílící snahu církve se tento kult rozrůstá.
Въпреки усилията на църквата религията нараства.
Memorabilie masových vražd jsou velký a sílící trh.
Масовите убийства са забележителност и са огромен и разрастващ се пазар.
Toto následovalo znovu, a znovu, a znovu tyto cykly obnovení, rozkladu, vytvoření půdy, vrstva půda se stala tlustší, a se sílící tloušťkou zvyšuje půda schopnost podpory biodiverzity.
След това процесът се повторил отново и отново. Редували си цъкли на обновяване и разпад. Почвата се обновявала и колкото по-плътна ставала, толкова повече се увеличавала способността й да поддържа биоразнообразието.