sílící čeština
Příklady sílící švédsky v příkladech
Jak přeložit sílící do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Miluji, ale ten rámus, ta sílící bouře.
Jo, men oljudet, stormen blir våldsam.
Máme trochu sílící pouliční nepokoje.
Vi hr ett litet upplopp på gång.
Na dnešní svolané tiskové konferenci finanční ředitel T.S.C. David Blake popřel sílící zvěst o reorganizaci ve vedení korporace.
Bolagets ekonomichef David Blake förnekade att ledningen vacklar.
Teď k tvé otázce, na Vulkánu už několik let existuje slabé ale sílící hnutí izolacionistů.
Det finns en växande rörelse med extrema isolationister på Vulcan.
Stále sílící proud vody.
Det blir mer och mer strömt.
Kapitáne Barclay, podle vašeho deníku vidělo několik členů vaší posádky něco na moři, když selhala navigace. Sílící světlo.
Enligt din loggbok, efter att navigationssystemet lagt av såg flera besättningsmedlemmar något i havet - ett tilltagande ljus.
Jak jsem tak čekal, až ho zahlédnu, vystrašila mě sílící bouře.
Medan jag väntade på att få en glimt av honom, blev jag distraherad av den växande stormen.
Memorabilie masových vražd jsou velký a sílící trh.
Samlarobjekt från massmord är en växande marknad.
Trpěl paranoidními bludy, které eskalovaly v sílící záchvaty násilí.
Han har paranoida vanföreställningar som har ökat till våldsamma anfall.
Na bytí tasemnicí, prokousávající se jejími střevami, živící se žlučí a odpady, sílící každou minutu.
Som en binnikemask som gnager på dess inälvor och suger i sig avfallet och växer sig starkare för varje minut.
Nedotýkej se toho. Jsme nejrychleji sílící olympský průmysl.
Vi är Olympens mest expansiva industri.
To svědění, které cítíte, je sílící se potřeba krmit se, hlad po lidské krvi.
Jag dar det snabbt.
Tím myslíte jeho sílící neschopnost komunikovat s ostatními lidskými bytostmi?
Menar ni hans oförmåga att samspela med andra?
Vztahy mezi prezidentem a premiérem jsou už takhle dost chladné kvůli sílící mimozemské hrozbě.
Relationen mellan presidenten och premiärministern är redan dålig.