slit | split | solit | cílit

sílit čeština

Příklady sílit švédsky v příkladech

Jak přeložit sílit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak budeme sílit, postupně jí ubráníme sami.
När vi blir starkare kan vi själva försvara det.
A to spojení bude sílit. Nikdy ho ze sebe nedostaneš.
Den förbindelsen blir bara starkare, du blir aldrig av med honom.
Když si jich nebudeš všímat, budou sílit.
Om du struntar i dem så kommer de att fortsätta.
Teď můžeš sílit a růst a třeba se staneš nejváženějším občanem města.
Nu kan du växa dig stor och stark. och en dag bli den mest betydelsefulla personen i staden.
Obávám se, že tvá chuť zabíjet bude sílit.
Jag är rädd för ditt begär till att döda blir starkare.
Jakmile začne proud sílit, je čas se vrátit nahoru a letět pryč.
När strömmen blir stark igen gäller det att snabbt ta sig upp.
On bude sílit, ty budeš slábnout.
Han blir starkare, och du svagare.
Protiklad Boha bude sílit.
Guds fiende fortsätter sitt framtåg.
Budou další pokusy až jeho moc začne sílit.
Det kommer att bli andra försök när hans krafter börjar att dyka upp.
A budeme i nadále sílit.
Och vi fortsätter att växa oss starkare.
Podívej, Armando, tahle země bude sílit z americké slabosti. Zkurvysyni.
Armando, vårt land kommer att växa sig starkt tack vara USA:s missbruk, Jävla idioter.
Chci tu zůstat, Katherine. A věřit, že naše vzájemné city budou jen sílit.
Jag tänker stanna hos dig, Katherine och hoppas på att våra känslor för varandra kommer att växa.
Tvoje schopnosti budou jen sílit.
Lyssna, Elsa, Dina krafter kommer att växa.
Pamatuj si, že když neuspějeme, tak bude jen sílit a sílit, a pak bude nezastavitelný.
Om vi inte lyckas kommer hans styrka att växa tills han inte går att stoppa.

Možná hledáte...