spící čeština
Překlad spící bulharsky
Jak se bulharsky řekne spící?
Příklady spící bulharsky v příkladech
Jak přeložit spící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
No, jestlipak to není ta spící krasavice.
Я гледай, самата спяща красавица.
Měla zvláštně propletené vlasy u šití. a nebo když se koukala na spící dítě.
Топла усмивка огрява замисленото й лице, когато седи зад чекръка или гледа спящото дете.
Portrét spící tváře.
Портрет на спящо лице.
Místo spící tváře jsem mohl zvolit jiné umělecké podněty.
Вместо да пресъздам лицето на спящ, можех да избера съвършено различни художествени стимули.
Jsem v tvém náručí, jako spící dítě na teplé měkké hrudi.
Лежа в прегръдките ти като спящо дете.
Spící kráska nevinná, zlaté slunce ve svých vlasech má.
Спяща красавице, спи със златните искри в косата си.
Spící kráska zatím spí klidně dál, jedného dne však probudí ji polibek pravé lásky.
До тогава, Спяща красавице, спи. Един ден ще се събудиш от първата целувка на любовта.
Našli jsme zde tyto spící pány.
Намерих тези джентълмени заспали.
Našli jsme zde tyto spící pány.
Като дойдохме да почистим, ги намерихме тук.
Spící, lidé ve spárech silných emocí z různých důvodů.
Тук хората спят, на различни места има и хора, обхванати от странни или яростни емоции.
Patnáctka spící na poli?
Те всички са на марихуана!
No. Okrádáš spící?.
Обирал си къщите на хората?
Fajn, spící krásko, vstávej.
Ставай, спяща красавице.
Řeknu ti, co udělám. Když mi pomůžeš vynést spící krasavici ze sklepa a odvezeš ji na nějakou opuštěnou cestu, kde se může konat sebevražda, tak ti slibuji, že to potom prodiskutujeme.
Първо ми помогни да изнесем спящата красавица от мазето и да я закараме до някое шосе, където да се случи самоубийство.