žíla čeština
Překlad žíla portugalsky
Jak se portugalsky řekne žíla?
Příklady žíla portugalsky v příkladech
Jak přeložit žíla do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Osud mě volá a každá žíla v mém těle tvrdá je jako nervy nemejského lva.
O meu destino chama-me e dá a cada artéria do meu corpo a força do leão de Nemeia.
Podívej, Curte, je tu žíla. tady, v tom kameni.
Curt, está aqui um veio nesta rocha.
Je to porádná žíla.
Sim, é muito rico.
To bY ta žíla musela vYdržet rok, což není pravdepodobný.
Isso demoraria um ano se o veio desse, o que é improvável.
To je hlavní žíla?
É o buraco da glória.
To je hlavní žíla.
É o buraco da glória.
Ale byla to jen malá žíla.
Contudo, era só um veio.
Nebylo tam nic než malá žíla.
Toda a mina só tinha um único veio.
Tohle je vaše žíla.
Essa é sua veia de azygos.
Zapište, že je ta žíla ověřená, Scotty.
Scotty, marque este veio como confirmado.
Co je to mateřská žíla?
Qual é o filão principal?
Zlatá žíla!
Um filão!
To je jen žíla, barva žíly.
Isso é a cor da veia.
Churchille, vypadá to jako obrovská žíla, je to organické.
Churchill, isto parece uma artéria gigante, orgânica.