Egypt čeština
Překlad Egypt bulharsky
Jak se bulharsky řekne Egypt?
Příklady Egypt bulharsky v příkladech
Jak přeložit Egypt do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš otec to nikdy neobjasnil. Ale když nejlepší objevitel, jakého kdy Anglie zrodila, muž, který Egypt miloval, prohlásil, že už se sem nikdy nevrátí, pak to něco znamenalo.
Татко никога не разказваше за това, но когато страстен любител на Египет каже, че никога няма да се върне, това означава нещо.
Opravdový Egypt.
Истинският Египет.
Tvůj otec mne odsoudil k nepojmenovatelné smrti. Nařídil, aby svitek pohřbili se mnou, aby taková svatokrádež už nikdy Egypt nezneuctila.
Баща ви ме осъди на позорна смърт и нареди да погребат свитъка, за да не може това светотатство никога повече да позори Египет.
Egypt ať si nechá a dá mi ji.
Идеално! Не ми трябва Египет, да ми даде Лигия.
Babylón, Egypt, Řecko, Řím.
Вавилон, Египет, Гърция, Рим.
Přijdeš tady a všechno postříkáš pudrem a parfémem pověsíš si lampion na žárovku a celé to tady přetvoříš na starověký Egypt a staneš se královnou Nilu sedící na trůně a popíjející můj likér.
Дойде тук и умириса мястото с пудра и парфюм сложи абажури по крушките, и заприлича като в Египет, а ти си царицата на Нил седиш си на трона и си пиеш ликьора ми.
Ale netvrďte mi, že není stálou hrozbou pro vaše zásobovací línie, že to není otevřená rána na vašem boku, nebo že nemůžete dobýt Egypt bez dobytí Tobruku.
Но не ми казвайте, че не представляваме опасност за доставките ви, че не сме трън в петата ви или че ще превземете Египет без да сте минали през Тобрук.
Tady je, dámy a pánové, Malý Egypt, královna harému, která tančila na Kolumbijské výstavě v Chicagu v roce 1893.
Ето я, дами и господа, малката египтянка, царицата на харема, която танцува на изложбата в Чикаго през 1893.
Vaše plány mě nezajímají, nemám už domov, tím méně Egypt.
Не ме интересуват плановете ви, защото нямам страна, най-малко Египет.
A po druhé už Egypt nebude Egyptem.
А след втората, Египет вече няма да е Египет.
Tohle je klíč k vašemu srdci. Milujete Egypt.
Все още обичаш родината си.
Egypt se zmítal v nepokojích, zachvácen nenávistí.
Египет бе изстрадала страна. Разкъсвана от омраза и улични бунтове.
Zatímco se Egypt zmítal v občanských nepokojích, zdvojnásobil jsem své jmění a stal se bohatým.
Докато Египет се разкъсваше от граждански бунтове, удвоих състоянието си като лекар на богатите.
Neproměním Egypt v krvavou lázeň.
Няма да въвлека Египет в кървава баня.