vypít čeština

Příklady vypít bulharsky v příkladech

Jak přeložit vypít do bulharštiny?

Vypít?

Лекарство ли е?

A teď, Lanyone, necháte mě vypít tu sklenici a odejít bez dalších otázek?

И така, Лениън, ще ми позволите ли да изпия това, без да задавате излишни въпроси?

Není nad to si vypít víno tam, odkud pochází.

Няма нищо по-добро от пиенето на вино там където е направено.

Zeptejte se, kolik toho může vypít.

Питай го колко може да изпие.

Spálit její oblečení, vypít láhve. to jsem mohl, ale zbavit se svědků?

Не. Бих могъл да изгоря дрехите и да скрия бутилките. Но винаги ще има свидетели.

Chceš slzet, prát se, postit, vypít jed a sežrat krokodýla?

Ще стенеш, гладуваш, ще се биеш? Ще късаш дрехи и оцет ще пиеш? Крокодили ще ядеш?

Šampaňské nemůžete jen tak vzít a vypít.

Не мога просто да вдигна шампанското и да пия.

A teď si můžeme něco vypít.

Така. Да пийнем по нещо.

Všechno je to velmi povzbudivé. Měli bychom si něco vypít.

Колкото и стимулиращо да е това, мисля, че трябва да пийнем по едно.

Budete muset vypít obe.

Ще трябва да ги пиете и двете.

To tys ho ale přiměla vypít ten prášek!

Никога не бих могла. - Нали ти го пои!

Budeš muset vypít spoustu whisky, abys to spláchnul.

Ще ти трябва доста уиски, за да удавиш смелостта си.

Musela jsem vypít hodně tohoto místního šampaňského.

Сигурно съм изпила твърде много от това местно шампанско.

Prý něčím, co přimíchala do toho příšerného nápoje, který jsem musel vypít.

Била сложила нещо в онази отврат, която ме накара да изпия.