vypít čeština

Příklady vypít portugalsky v příkladech

Jak přeložit vypít do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Smíš vypít jen jeden, než jdeš spát.
Pode tomar um, antes de ir dormir.
Zkus vypít sklenici horkého mléka.
Tenta beber leite quente.
Tu čokoládu si vypít nemůžu.
Não vou poder beber chocolate contigo.
Podívejte se, pane, musíte si něco vypít.
Ouça, senhor, alguma coisa precisa de comer.
Ještě jednou, Lanyone, necháte mě vypít tuto sklenici a jít?
Pergunto-lhe mais uma vez, Lanyon. Deixa-me pegar neste copo e sair daqui?
Zeptejte se, kolik toho může vypít.
Pergunte-lhe quanto daquilo ele pode beber.
Musíš ho vypít.
Tens de o beber.
Chceš slzet, prát se, postit, vypít jed a sežrat krokodýla?
Podes chorar? combater? jejuar?
Mohu si to stejně vypít?
Posso tomar a bebida na mesma?
Šampaňské nemůžete jen tak vzít a vypít.
Estou destroçado por isso. Não se pode só pegar no champanhe e bebê- lo.
A teď si můžeme něco vypít.
E agora vamos beber alguma coisa.
Všechno je to velmi povzbudivé. Měli bychom si něco vypít.
Depois de tanto alvoroço, é melhor bebermos algo.
Pojď si vypít mléko.
Anda a tomar o leite.
Budeš muset vypít spoustu whisky, abys to spláchnul.
Vai ser preciso muito uísque para te dar coragem.

Možná hledáte...