vypít čeština

Překlad vypít švédsky

Jak se švédsky řekne vypít?

drick upp

Jak přeložit vypít do švédštiny?

Na muže, který měl vypít láhev rumu, je hladina alkoholu v krvi překvapivě nízká.

För att ha druckit en flaska rom hade han förvånande låg promillenivå. Försumbar, i själva verket.

Smíš vypít jen jeden, než jdeš spát.

Du får en innan du går och lägger dig.

Podívejte se, pane, musíte si něco vypít.

Ni måste få i er nånting.

Ještě jednou, Lanyone, necháte mě vypít tuto sklenici a jít?

Låter ni mig ta glaset och gå?

Zeptejte se, kolik toho může vypít.

Fråga hur mycket han får dricka.

Chceš slzet, prát se, postit, vypít jed a sežrat krokodýla?

Gråta, slåss, fasta, ta gift, äta krokodiler.? Jag vill det!

Mohu si to stejně vypít?

Kan jag få groggen ändå? -Självklart.

Šampaňské nemůžete jen tak vzít a vypít.

Jag är helt nedbruten. Man kan inte bara lyfta ett champagneglas.

A teď si můžeme něco vypít.

Låt oss ta ett glas nu.

Měli bychom si něco vypít.

Det var stimulerande, men vi borde dricka upp.

Budete muset vypít obě. To zvládnu.

Ni får dricka båda två.

Budeš muset vypít spoustu whisky, abys to spláchnul.

Sup dig full.

Včera jsem musela vypít 15 čajů a sodovek.

Igår natt drack jag 15 stycken te och läsk.

Mohu vypít, kolik chci, a nic mi to nedělá.

Hur mycket jag än dricker, så påverkar det mig inte.