vypravěč čeština
Překlad vypravěč švédsky
Jak se švédsky řekne vypravěč?
vypravěč čeština » švédština
Příklady vypravěč švédsky v příkladech
Jak přeložit vypravěč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Po procesu, se soudci a porotou. a těžkých urážkách, váš přítel a skromný vypravěč. vyfasoval čtrnáct let ve stájí číslo 84 F. ve společností oplzlých zvrhlíků a tvrdých prestupnikov.
Efter en rättegång med domare och jury och en del mycket hårda ord mot er vän och ödmjuke berättare dömdes han till 14 år i Staja nr 84-F bland läskiga snuskbullar och förhärdade prestopnicker.
Ó bratří mí, nebudete mi věřit. váš věrný přítel a dlouze trpící vypravěč. vypláznul svoj krasivyj, kilometrovyj jazyk. a lízal tu špinavou, smradlavou botu.
Och o, mina bröder, kan ni tänka er att er trogne vän och länge plågade berättare sträckte ut sin röda sulik ett par kilometer för att slicka de kackiga tåjamsdojorna.
Váš přítel a skromný vypravěč se příští den. octnul na svobodě.
Och redan nästa dag var er vän och ödmjuke berättare en fri man.
Po procesu, se soudci a porotou. a těžkých urážkách, váš přítel a skromný vypravěč. vyfasoval čtrnáct let ve stájí číslo 84 F. ve společností oplzlých zvrhlíků a tvrdých prestupníkov.
Efter en rättegång med domare och jury och en del mycket hårda ord mot er vän och ödmjuke berättare dömdes han till 14 år i Staja nr 84-F bland läskiga snuskbullar och förhärdade prestopnicker.
Ó bratří mí, nebudete mí věřit. váš věrný přítel a dlouze trpící vypravěč. vypláznul svoj krasivyj, kiIometrovyj jazyk. a lízal tu špinavou, smradlavou botu.
Och o, mina bröder, kan ni tänka er att er trogne vän och länge plågade berättare sträckte ut sin röda sulik ett par kilometer för att slicka de kackiga tåjamsdojorna.
Já jsem vypravěč.
Jag är berättaren.
Nejlepší vypravěč na Balkáně.
Bäst i Balkan på att hitta på.
Ty jsi snad vypravěč?
Hörni! Snälla!
Já nejsem dobrý vypravěč.
Jag är en dålig berättare.
Teď já budu vypravěč, ano?
Det är min tur att vara berättare, OK?
A k čemu je vypravěč příběhu?
Historien hjälper till att fokusera bybornas tankar.
Myslím, že kdyby tu dnes Ježíš byl, pravděpodobně by rapoval, protože to byl ve své době skvělý vypravěč.
Jag tror att om Jesus var här nu, skulle han nog vara rappare för han var en stor berättare på sin tid.
Takže, um, vypravěč byl nějakej anglán, přiteplenej buzík s pisklavým hláskem.
Hur som helst. Speakern var en engelsman som lät så jävla överspänd att det måste göra ont när han skiter.
Teď, ten vypravěč říkal, že jednou při natáčení začal ten lev jít po kameramanovi, jasný?
Speakern sa att under inspelningen så var det ett lejon som smög sig på kameramannen.
Možná hledáte...
vypravit |
vypravovat |
vyprahlý |
vypraný |
vypracovat |
vyprat |
vypracovaný |
vypracování |
vyprazdňovat |
vyprazdňování |
vyprávěcí |
vyprchat